1 00:01:40,470 --> 00:01:48,483 Som Neptún, vládca morí a oceány, rieky, jazerá, potoky a studne. 2 00:01:48,483 --> 00:01:56,033 Krúžim okolo môjho obrovského majetku, Rozhodol som sa navštíviť tento raj 3 00:01:56,033 --> 00:01:58,869 na Čiernom mori. 4 00:02:16,803 --> 00:02:20,933 - Kedysi tam bolo v Rusku bola naozaj bezstarostná, mladá generácia 5 00:02:20,933 --> 00:02:24,937 ktorý sa usmieval na leto, more a slnko - a vybral si Pepsi. 6 00:02:25,062 --> 00:02:27,773 V tých časoch sa očakávali deti smerovať svoje túžby 7 00:02:27,773 --> 00:02:31,026 nablýskaná hasičská prilba alebo doktorov biely plášť. 8 00:02:31,026 --> 00:02:36,448 Ležali sme však na brehu mora a pozerali sa nekonečne na bezoblačnom modrom horizonte, 9 00:02:36,573 --> 00:02:40,953 pil teplú Pepsi-Colu preliatu do pohára fľaše v meste Novorossiisk, 10 00:02:40,953 --> 00:02:45,249 a sníval o tom jedného dňa vzdialený zakázaný svet 11 00:02:45,249 --> 00:02:51,046 na odvrátenej strane mora bude súčasťou nášho vlastného života. 12 00:02:51,171 --> 00:02:54,466 Štandardne som bol a príslušník generácie „P“. 13 00:02:54,550 --> 00:02:56,802 Volal som sa Babylen zložený z názvu 14 00:02:56,802 --> 00:03:00,013 Jevtušenkova báseň „Baby Yar“ a Vladimír Iľjič Lenin. 15 00:03:01,640 --> 00:03:04,309 V istom zmysle som ospravedlnil svoje meno - 16 00:03:04,726 --> 00:03:06,019 Vstúpil som do Literárneho inštitútu, 17 00:03:06,019 --> 00:03:09,982 písal verše a uchovával eyes fixed on eternity, 18 00:03:10,065 --> 00:03:13,110 pretending that nothing was actually happening. 19 00:03:28,750 --> 00:03:32,212 Len čo večnosť zmizla než som sa ocitol v prítomnosti. 20 00:03:32,337 --> 00:03:37,384 Nemal som žiadne kontakty, ktoré by mi mohli pomôcť, tak som to vzal prácu asistenta predaja v obchodnom kiosku. 21 00:03:47,452 --> 00:03:51,372 Práca bola dosť jednoduchá, ale dosť ťažké na nervy. 22 00:03:53,956 --> 00:03:56,403 In the evening I handed nad ziskom Husajna, 23 00:03:56,453 --> 00:03:59,998 Čečenec, ktorého oči boli vždy mastný z opiátov, ktoré užíval. 24 00:04:02,893 --> 00:04:06,480 Keď som pracoval v kiosku, získal som dve nové vlastnosti: Prvá bola cynizmus 25 00:04:06,480 --> 00:04:09,483 neohraničený ako výhľad z televízna veža Ostankino. 26 00:04:09,525 --> 00:04:14,863 - Hey, any complaints? - No. - The nedostatok sťažností nie je ospravedlnením. 27 00:04:19,246 --> 00:04:22,287 Druhá kvalita bola niečo dosť pozoruhodné a nevysvetliteľné. 28 00:04:22,287 --> 00:04:28,627 - Jednu cigaretu West, prosím. - Stačilo mi pozrieť sa na ruky zákazníka, aby som to vedel 29 00:04:28,627 --> 00:04:31,213 či by som mohol skratovať a o koľko presne. 30 00:04:39,101 --> 00:04:40,264 Hand over the cash. 31 00:04:44,017 --> 00:04:45,102 46 000. 32 00:05:01,351 --> 00:05:06,606 Život je osamelá cesta, pod a páliace slnko alebo potom prudký chlad. 33 00:05:06,606 --> 00:05:12,696 Často cesta, po ktorej kráčame, nevedie nikam. a nikto nevie, kde číha smrť. 34 00:05:13,530 --> 00:05:17,033 Pamätajúc na toto, všetko v svet sa zdá byť prázdny a nezmyselný. 35 00:05:17,033 --> 00:05:19,703 A potom - osvietenie. 36 00:05:19,703 --> 00:05:22,998 Tuborg - byť pripravený na všetko! 37 00:05:25,625 --> 00:05:26,042 áno. 38 00:05:26,042 --> 00:05:27,878 Balíček cigariet Davidoff, prosím. 39 00:05:27,878 --> 00:05:29,421 Normálne alebo svetlá? 40 00:05:29,421 --> 00:05:31,465 Normálne. 41 00:05:32,299 --> 00:05:37,095 Počuj, máš kondómy, dobre jeden, tie, ktoré nie sú falošné. 42 00:05:37,679 --> 00:05:40,515 Durex. Britská kvalita. "Jaguár" kondómov. 43 00:05:40,515 --> 00:05:42,392 Dobrý slogan. koľko? 44 00:05:42,392 --> 00:05:43,935 145. 45 00:05:43,935 --> 00:05:47,063 Do riti všetko najlepšie! 46 00:05:50,150 --> 00:05:53,570 - Zlatko? si to ty? 47 00:05:55,697 --> 00:05:56,615 - Markovin? 48 00:06:04,080 --> 00:06:05,248 Vezmite kľúče, odchádzam. 49 00:06:07,083 --> 00:06:09,002 Zlato, toto je veľmi špeciálny čas. 50 00:06:09,002 --> 00:06:13,048 Nikdy nebol taký čas to a už nikdy nebude. 51 00:06:13,131 --> 00:06:15,509 Je to zlatá horúčka, presne ako Klondyke. 52 00:06:15,592 --> 00:06:18,929 Áno, o ďalšie dva roky všetko bude zašité, 53 00:06:18,929 --> 00:06:22,682 ale práve teraz je tu reálna šanca dostať sa dnu na prízemí priamo z ulice. 54 00:06:22,724 --> 00:06:24,643 rozumieš? 55 00:06:26,436 --> 00:06:27,729 No, dostali ste sa tam. 56 00:06:27,813 --> 00:06:31,191 Proces sa začal. Vstúpte. 57 00:06:40,951 --> 00:06:45,956 Jediné miesto, kde môžete nájsť naozaj veľké peniaze sú reklama. 58 00:06:47,290 --> 00:06:49,626 Väčšinou to prebieha takto: 59 00:06:49,626 --> 00:06:52,337 Chlap si požičiava peniaze na úver. 60 00:06:52,337 --> 00:06:55,674 Úver využíva na prenájom an kancelárie a kúpiť si Jeep Cherokee 61 00:06:55,674 --> 00:06:58,510 a osem prepraviek vodky Smimoff. 62 00:06:58,510 --> 00:07:03,306 Keď sa minie Smimoff, ukáže sa 63 00:07:03,306 --> 00:07:10,438 džíp je stroskotaný, kancelária je zaplavená s pukom a pôžička je splatná. 64 00:07:10,564 --> 00:07:15,193 Ak banke ten chlap dlhuje je jednou z mafiánskych bánk, 65 00:07:15,193 --> 00:07:19,865 potom ho nejaký čas zabijú. 66 00:07:19,865 --> 00:07:23,493 Ale stále nevidím čo všetko to súvisí s reklamou. 67 00:07:23,493 --> 00:07:27,414 Teraz najdôležitejšia časť. 68 00:07:27,414 --> 00:07:31,626 Keď je ešte o polovica Smimoffa odišla, 69 00:07:31,626 --> 00:07:37,924 Vysoko špecifická chemická reakcia vyskytuje sa v hlave toho chlapa. 70 00:07:38,049 --> 00:07:43,263 Celkom to rozvíja bezhraničná megalománia 71 00:07:43,263 --> 00:07:47,767 a sám si objedná reklamný klip. 72 00:07:47,851 --> 00:07:55,609 V tejto chvíli vystupujeme z kríkov. 73 00:07:57,652 --> 00:08:00,572 Je ich len pár štúdiá, ktoré robia videá 74 00:08:00,572 --> 00:08:04,242 a sú zúfalí pre spisovateľov s nous. 75 00:08:04,659 --> 00:08:09,080 OK, zavolám ti späť. Ach, Babylen Tatarsky. 76 00:08:09,080 --> 00:08:12,042 - Ahoj. Zoznámte sa s Lenou. 77 00:08:12,042 --> 00:08:15,629 Tatarsky je tvoje priezvisko alebo nick? - Priezvisko. 78 00:08:15,629 --> 00:08:20,050 - Toto je Sergey. Poďme pustiť sa rovno do podnikania. 79 00:08:21,092 --> 00:08:24,930 - Babylen, príbeh je: 80 00:08:24,930 --> 00:08:30,268 Známka je asi päťdesiat. Použité pracovať ako učiteľ fyziky. 81 00:08:30,268 --> 00:08:32,646 Práve vtedy, keď sa veci začali rúcať 82 00:08:32,646 --> 00:08:37,234 založil družstvo pečenie koláčov z vtáčieho mlieka. 83 00:08:37,234 --> 00:08:41,279 a za dva roky zarobil toľko peňazí 84 00:08:41,279 --> 00:08:44,324 že si teraz prenajíma polovicu Babaevsky cukrársky závod. 85 00:08:44,324 --> 00:08:48,787 Nedávno vytiahol a úver. ... Veľmi veľká pôžička. 86 00:08:48,787 --> 00:08:52,833 Predvčerom išiel na chľast. 87 00:08:52,833 --> 00:08:54,793 Kde to berieš druh informácií? 88 00:08:54,835 --> 00:08:56,545 Jeho sekretárka je moja kamarátka. 89 00:08:56,545 --> 00:08:57,587 áno? 90 00:08:57,587 --> 00:09:00,382 Tak či tak sa musíme dostať teraz so scenárom, 91 00:09:00,382 --> 00:09:03,426 skôr, než stihne vytriezvieť. Keď vytriezvie, dostane sa do chamtivosti. 92 00:09:04,928 --> 00:09:07,305 - Ahoj. 93 00:09:09,975 --> 00:09:15,480 - Klubová bunda... Obleč si ju. 94 00:09:15,480 --> 00:09:18,275 Musíte visieť túto vec na opasku. 95 00:09:18,275 --> 00:09:23,155 S klientom sa stretávate o jednej a o dvadsiatej po jednej ti zavolám na pager. 96 00:09:23,155 --> 00:09:24,614 Keď pípne, 97 00:09:24,614 --> 00:09:29,452 stiahnite si ho z opasku a pozrite sa naň ako keby to bolo niečo dôležité. rozumieš? 98 00:09:29,452 --> 00:09:34,708 Po celý čas, keď klient hovorí, robte si poznámky do zošita. 99 00:09:34,708 --> 00:09:41,506 Rolex... Keď hovoríš s klient, trochu to prebuď, vieš. 100 00:09:41,506 --> 00:09:46,178 Opatrne, odlomíte zlatý tanier. 101 00:10:01,443 --> 00:10:05,947 Rastlina je úžasná. Ale môžeme sa pustiť rovno do podnikania. 102 00:10:05,947 --> 00:10:09,534 Aké firemné pozície chceš inzerovať? 103 00:10:11,536 --> 00:10:17,167 No, neviem... Kúpili sme podnosy s fluoridovým povlakom... 104 00:10:19,252 --> 00:10:22,714 Je to od spoločnosti Video International? 105 00:10:22,714 --> 00:10:25,342 - Nie, tí hlupáci nie viac ma trápiť, vďaka Bohu. 106 00:10:25,342 --> 00:10:28,428 Je to Slava Zajcev. Na dnes je všetko vypnuté. 107 00:10:28,428 --> 00:10:31,473 Určite si nemyslí, že sme ktorý zúfalo túži po svojom biznise... 108 00:10:31,473 --> 00:10:32,808 Povedzme si o tom neskôr. 109 00:10:39,231 --> 00:10:40,398 Ospravedlňujem sa. 110 00:10:41,483 --> 00:10:48,740 Nebojíš sa, že môže všetko sa zastaví? 111 00:10:52,410 --> 00:10:56,414 Viete, aké sú to časy. Čo ak sa všetko zrazu zrúti?' 112 00:11:01,461 --> 00:11:07,801 Obávam sa. kto nie? 113 00:11:07,801 --> 00:11:11,388 Úplne ste stratili svoje guľôčky, príp čo? Nikto sa takéto otázky nepýta. 114 00:11:11,388 --> 00:11:14,933 je to v poriadku. Teraz Viem, čo chce. 115 00:11:25,277 --> 00:11:31,199 Jedna generácia odchádza a druhá príde pokolenie, ale zem ostane naveky. 116 00:11:31,199 --> 00:11:40,667 MEDIIS TEMPUSTATIBUS PLACIDUS. Pokojne v uprostred búrok Lefortovo cukrárne spojiť. 117 00:11:40,667 --> 00:11:42,627 A tak som sa stal copywriterom. 118 00:11:48,300 --> 00:11:48,300 Nikomu z mojich starých som sa neobťažoval vysvetliť šéfovia. Dúfam, že Husajn dostal kľúče od kiosku. 119 00:11:48,300 --> 00:11:50,427 šuškalo sa, že Čečenci žiadal vážne odškodnenie 120 00:11:50,427 --> 00:11:52,637 keď niekto jeden opustil ich podnikania. 121 00:11:52,637 --> 00:11:56,808 Dobrý deň. Áno, Andrej Ivanovič, ja pracujem. Kreatívne ako vždy. 122 00:11:56,808 --> 00:12:02,063 Vždy sa nájde niekto, koho to zaujíma, dôverujte našim akciám. 123 00:12:02,063 --> 00:12:10,655 Nezarobil naozaj veľké množstvo peňazí, ale aj tak to bolo viac, ako zarobil v maloobchode. 124 00:12:10,655 --> 00:12:16,620 Tú noc na Vernadsky Prospekt riaditeľ Cukrársky kombajn Lefortovo Pán Žilin bol zabitý. 125 00:12:16,620 --> 00:12:20,040 Jeho Jeep Grand Cherokee bol napadnutý streľbou z jazdy. 126 00:12:20,040 --> 00:12:24,211 Vyšetrovanie naznačuje, že vražda o Pán Žilin súvisiaci s jeho profesionálnymi aktivitami. 127 00:12:24,211 --> 00:12:26,505 Začalo sa trestné stíhanie. 128 00:12:30,133 --> 00:12:35,222 Milé publikum, máme pre vás novinku z obkľúčenej budovy parlamentu. 129 00:12:35,222 --> 00:12:38,391 Ako sa stalo známe, zjazd ľudových poslancov 130 00:12:38,391 --> 00:12:41,812 odvolala Ruskú federáciu prezident Boris Jeľcin. 131 00:12:48,652 --> 00:12:52,280 Ahojte dievčatá! Ahojte chalani! 132 00:12:53,949 --> 00:12:57,285 Na 13. strane článok s mojou fotkou. 133 00:12:57,285 --> 00:12:59,663 Alexander Blo. 134 00:12:59,663 --> 00:13:04,334 Sovietska mentalita... Áno, musí byť vytlačený ako pupienok, po kvapkách. 135 00:13:04,334 --> 00:13:09,881 Čo je to „sovietska mentalita“, za starých čias I vlastnil som to sám, ale stratil som to úplne 136 00:13:09,881 --> 00:13:13,051 pri práci niekoľko rokov ako taxikár v New Yorku. 137 00:13:13,051 --> 00:13:17,722 Ako hovoríme v reklamnom biznise, rôzne „kultúrne referencie“. 138 00:13:17,722 --> 00:13:18,890 Bingo. 139 00:13:18,890 --> 00:13:22,978 Naozaj som úplne nerozumel aká bola táto sovietska mentalita. 140 00:13:22,978 --> 00:13:26,064 Ale z pohľadu môj nový zamestnávateľ, Dmitrij Pugin, 141 00:13:26,064 --> 00:13:28,441 Nemal som aj tak niečomu rozumieť. 142 00:13:28,441 --> 00:13:29,901 Len sa mi to vyžadovalo mať túto mentalitu. 143 00:13:29,901 --> 00:13:34,906 Pozrite, krajina sotva produkuje vôbec niečo, 144 00:13:34,906 --> 00:13:38,577 ale ľudia musia mať niečo na jedenie a oblečenie. 145 00:13:38,577 --> 00:13:43,707 Takže tovar sa čoskoro spustí sa sem valí zo Západu. 146 00:13:43,707 --> 00:13:46,543 a obrovské množstvo reklamy príde s nimi záplava. 147 00:13:46,543 --> 00:13:48,795 Ale to nebude možné 148 00:13:48,795 --> 00:13:50,547 jednoducho preložiť túto reklamu z angličtiny do ruštiny, 149 00:13:50,547 --> 00:13:55,218 Kvôli rôznym... Kultúrne referencie... 150 00:13:55,218 --> 00:14:02,851 Vy a ja ideme rovno do práce vopred. Pripravujeme rámcové koncepty 151 00:14:02,851 --> 00:14:04,936 pre všetky seriózne značky. 152 00:14:04,936 --> 00:14:06,938 Potom, hneď ako príde ten správny moment, 153 00:14:06,938 --> 00:14:10,275 sa objavíme v ich kanceláriách s a priečinok pod pazuchou a podnikať. 154 00:14:10,275 --> 00:14:17,657 Pre skúšobný kus sa pokúste vytvoriť rámcový koncept pre Sprite sú ochotní preniknúť na ruský trh. 155 00:14:25,290 --> 00:14:31,963 Vzhľadom na početné výzvy vedúcich predstaviteľov subdivízií Ruskej federácie, 156 00:14:31,963 --> 00:14:35,801 skupiny poslancov, členov ústavnej rady, 157 00:14:35,801 --> 00:14:37,052 ruskí občania, 158 00:14:37,052 --> 00:14:40,222 Urobil som nasledovné: 159 00:14:43,391 --> 00:14:47,646 Je známy fakt, že v krajinách o Východoeurópska Coca-Cola je skôr ideologický fetiš 160 00:14:47,646 --> 00:14:49,272 než osviežujúci nealkoholický nápoj. 161 00:14:49,272 --> 00:14:52,859 Ak sú napríklad umiestnené nápoje Hershi ako majúci „chuť víťazstva“, 162 00:14:52,859 --> 00:14:55,237 potom Coca-Cola vlastní "chuť slobody" 163 00:14:55,237 --> 00:14:56,112 Niekoľkými slovami. 164 00:14:56,112 --> 00:14:57,113 OK. 165 00:14:57,113 --> 00:15:02,244 Vezmime si klasický slogan pre umiestnenie: „Sprite - Uncola'. 166 00:15:02,244 --> 00:15:05,872 Pre ruského spotrebiteľa teda výraz „Uncola“ je rozsiahly 167 00:15:05,872 --> 00:15:09,000 protidemokratické a antiliberálne konotácie, 168 00:15:09,000 --> 00:15:12,796 čo ho robí veľmi atraktívnym podmienky vojenskej diktatúry. 169 00:15:12,796 --> 00:15:16,883 Preložené do ruštiny „Uncola“ by sa zmenila na „Nye-Cola“. 170 00:15:16,883 --> 00:15:22,264 Zvuk slova (podobný starej ruštine meno „Nikola“) a asociácie, ktoré vyvoláva 171 00:15:22,264 --> 00:15:26,143 ponúkajú dokonalý súlad s estetikou vyžaduje pravdepodobný budúci scenár. 172 00:15:26,143 --> 00:15:29,187 Možná verzia sloganu: 173 00:15:29,187 --> 00:15:32,941 SPRITE. NYE-COLA PRE NIKOLA 174 00:15:32,941 --> 00:15:36,778 Možný text pre reklamný klip: 175 00:15:36,778 --> 00:15:44,244 Hlboko v jarnom lese Vypil som svojho brezovo svetlého Sprite. 176 00:15:48,081 --> 00:15:51,751 "The Uncola" je Seven-Up slogan, nie Sprite's. 177 00:15:56,131 --> 00:16:00,385 Ale to je v poriadku. Môžeme to použiť. 178 00:16:00,385 --> 00:16:02,596 Takže môžete zvážiť prešiel si testom. 179 00:16:02,596 --> 00:16:05,724 Teraz skúste inú značku. 180 00:16:07,684 --> 00:16:08,977 Ktorý? 181 00:16:11,146 --> 00:16:14,941 Je úplne jasné, že prvá vec to treba brať do úvahy 182 00:16:14,941 --> 00:16:17,402 vo vývoji reklamný koncept pre 183 00:16:17,402 --> 00:16:21,948 cigarety parlament, je... 184 00:16:24,242 --> 00:16:28,079 Presne to, čo bolo prvé, čo muselo bolo úplne nejasné. 185 00:16:49,893 --> 00:16:51,102 parlamentu - Nie "Java". 186 00:16:58,985 --> 00:17:02,948 Tihamat. Toto som raz našiel priečinok v odpadovom papieri, 187 00:17:02,948 --> 00:17:05,784 bývali sme posielaní na odber po vyučovaní v škole. 188 00:17:05,784 --> 00:17:10,622 Bol som citlivý na svoje meno a vždy, keď to bolo možné, predstavil som sa ako Vova. 189 00:17:10,622 --> 00:17:14,751 Zdalo sa, že ide o rodné meno 190 00:17:14,751 --> 00:17:18,755 nakresli so mnou, keď som mal úplne zabudol na rolu 191 00:17:18,755 --> 00:17:20,674 ktoré, ako som hovoril priateľom, 192 00:17:20,674 --> 00:17:24,636 tajná doktrína Babylonu mal hrať v mojom živote. 193 00:17:24,636 --> 00:17:29,057 Inšpiroval som sa najmä legenda o Veľkej lotérii. 194 00:17:29,057 --> 00:17:32,435 Presnejší preklad by byť „Hra bez mena“ 195 00:17:32,435 --> 00:17:36,982 Podľa tradície cesta k bohatstvu a k najvyššej múdrosti 196 00:17:36,982 --> 00:17:41,486 bolo prostredníctvom sexuálneho spojenia s a zlatá modla bohyne Ištar. 197 00:17:41,486 --> 00:17:44,781 Každý obyvateľ Babylonu mohol stať sa manželom bohyne. 198 00:17:44,781 --> 00:17:47,367 Aby to dosiahol, musel piť 199 00:17:47,367 --> 00:17:49,870 rituálny nápoj pripravený z nebeské muchovníky, 200 00:17:49,870 --> 00:17:53,456 potom vystúpte na zikkurat a hádajte Tri hádanky bohyne. 201 00:17:53,456 --> 00:17:57,085 Hádanky Ishtar boli tri symbolické predmety 202 00:17:57,085 --> 00:18:00,839 ktoré boli odovzdané Babylončanovi ktorý sa chcel stať Chaldejcom. 203 00:18:00,839 --> 00:18:04,593 Musel interpretovať význam týchto položiek. 204 00:18:04,593 --> 00:18:07,262 Každý, kto má čo i len jeden z hádaniek nesprávne 205 00:18:07,262 --> 00:18:11,016 bol pretlačený cez okraj zikkuratu na istú smrť vojakmi gardy. 206 00:18:11,016 --> 00:18:14,186 Muž, ktorý odpovedal na všetko správne tri hádanky 207 00:18:14,186 --> 00:18:16,980 vystúpi na vrchol a stretnúť sa s bohyňou, 208 00:18:16,980 --> 00:18:19,649 po ktorých sa stal jej rituálny pozemský manžel. 209 00:18:28,992 --> 00:18:30,494 Gireiev! 210 00:18:30,702 --> 00:18:31,786 Tatarsky? 211 00:18:31,786 --> 00:18:34,122 Počuj, zmenil si sa toľko! ako sa máš? 212 00:18:34,122 --> 00:18:38,543 Som v dokonalej harmónii. Ako si? ponáhľaš sa? 213 00:18:40,003 --> 00:18:42,714 Prechádzam cez a teraz ťažké obdobie. 214 00:18:42,714 --> 00:18:46,510 Komunikuje väčšinou s podnikateľov a inzerentov. 215 00:18:46,510 --> 00:18:49,095 Ten stres je proste neuveriteľný. 216 00:18:49,095 --> 00:18:52,390 Pár takých prišli za mnou podnikatelia 217 00:18:52,390 --> 00:18:55,685 minulú zimu. 218 00:18:55,685 --> 00:18:57,521 Chceli rozšíriť svoje vedomie. 219 00:18:57,521 --> 00:19:01,733 Následne utiekli bosý cez sneh. 220 00:19:04,694 --> 00:19:07,447 Poď so mnou, uvidíš, čo tým myslím. 221 00:19:09,699 --> 00:19:14,538 Gireiev vo svojej bláznivej výstroji vyzeral ako posledný fragment nejakého strateného vesmíru - 222 00:19:14,538 --> 00:19:18,875 nie sovietsky vesmír, pretože to neobsahoval žiadnych potulných tibetských astrológov, 223 00:19:18,875 --> 00:19:23,421 ale nejaký iný svet, ktorý mal existoval súbežne so sovietskym, 224 00:19:23,421 --> 00:19:27,092 aj v rozpore s tým a zahynul spolu s ním. 225 00:19:51,074 --> 00:19:53,285 - Čo je to? - muchovník. 226 00:19:55,996 --> 00:19:57,289 Ideš to piť? 227 00:19:57,289 --> 00:19:59,958 Neboj sa, tam nie sú žiadne hnedé. 228 00:20:10,010 --> 00:20:13,096 V starovekom Babylone ľudia tiež pripravil tento elixír, 229 00:20:13,096 --> 00:20:17,976 okrem muchotrávky to zahŕňalo "moč červeného somára" 230 00:20:20,312 --> 00:20:23,315 presne tak. Na jej zmiernenie. 231 00:20:23,315 --> 00:20:28,487 - Čo mám teraz robiť? - Čokoľvek chcete. 232 00:20:28,487 --> 00:20:32,157 - Je v poriadku hovoriť? - Skúste to. 233 00:20:33,241 --> 00:20:34,409 Počuli ste čo? stalo sa Lyosha Chikunov? 234 00:20:35,911 --> 00:20:39,372 Vieš, vypil niekoľko fľaše vodky Finlandia 235 00:20:39,372 --> 00:20:44,961 a potom v jeden hviezdny január zamrzol na smrť noc v domčeku hračiek na detskom ihrisku. 236 00:20:47,589 --> 00:20:51,384 Odišiel do Valhaly, Raj škandinávskych bojovníkov. 237 00:21:11,571 --> 00:21:13,365 Je ešte niečo? 238 00:21:22,833 --> 00:21:24,876 Chuť sušeného muchotrávka pripomína 239 00:21:24,876 --> 00:21:28,004 zemiakových lupienkov, až na to, že je to krajšie. 240 00:21:28,839 --> 00:21:33,343 Čo ak ich začneme predávať v balíčkoch ako zemiakové lupienky? 241 00:21:39,683 --> 00:21:41,518 čo je to? 242 00:21:42,102 --> 00:21:44,896 Je to Hum. Takto cestujem. 243 00:21:44,896 --> 00:21:45,689 kam? 244 00:21:47,607 --> 00:21:50,694 Kde?... Ťažko sa to vysvetľuje. 245 00:21:53,738 --> 00:21:57,993 Ohm-m-m-m ... 246 00:22:03,290 --> 00:22:06,042 Keď nemyslíš, veľa veci sa vyjasnia. 247 00:22:22,017 --> 00:22:24,227 Reklamný koncept pre muchotrávku. 248 00:22:24,227 --> 00:22:29,608 Najvyššia forma sebarealizácie lebo muchotrávka je atómový výbuch - 249 00:22:33,862 --> 00:22:36,323 niečo ako žiariace nehmotné telo 250 00:22:36,323 --> 00:22:38,617 že istí pokročilí mystici získavajú. 251 00:22:38,617 --> 00:22:41,119 Ľudské bytosti boli jednoducho vedľajšia forma života 252 00:22:41,119 --> 00:22:44,873 ktoré mucháriky využívali v aby dosiahli svoj najvyšší cieľ. 253 00:22:49,169 --> 00:22:51,129 Toto je veľmi zvláštne. 254 00:22:53,590 --> 00:22:57,719 Čikunov je mŕtvy a my sme nažive. To tuším len ja 255 00:22:57,719 --> 00:23:02,516 zakaždým, keď si ľahneme a spať, zomrieme rovnako. 256 00:23:02,516 --> 00:23:07,771 Smrť znamená len náhradu zvyčajného ranného vstávania 257 00:23:07,771 --> 00:23:10,774 s niečím iným, 258 00:23:10,774 --> 00:23:14,653 niečo úplne nemožné aj na zamyslenie. 259 00:23:14,653 --> 00:23:18,949 Pretože naša myseľ a náš svet 260 00:23:18,949 --> 00:23:21,243 sú to isté. 261 00:23:21,243 --> 00:23:23,787 To znamená, že neexistuje žiadna smrť. 262 00:23:23,787 --> 00:23:27,332 Pretože vlákna miznú, ale guľa zostáva! 263 00:23:28,375 --> 00:23:28,792 prečo? 264 00:23:28,792 --> 00:23:33,421 Áno, pretože spheads reppear, ale tri straty! 265 00:23:37,259 --> 00:23:37,843 čo? 266 00:23:39,845 --> 00:23:43,682 Chcel by som byť vtipnejší! 267 00:23:49,646 --> 00:23:53,233 Zmätenosť jazykov nazývaná Babylonská veža! 268 00:23:53,233 --> 00:23:56,153 Asi pili ten hubový čaj 269 00:23:56,153 --> 00:23:59,114 a slová sa začali lámať v ich ústach, rovnako ako ja. 270 00:24:20,927 --> 00:24:23,180 Stan gou thecation totet kričí on kosí? 271 00:24:23,180 --> 00:24:26,475 Tam trun rewains? 272 00:24:26,475 --> 00:24:30,061 Nebuď hlupák! nie správaj sa ako blázon, sviňa! 273 00:24:30,061 --> 00:24:32,272 - Skutočné náčinie? - Nebuď hlúpy! 274 00:24:36,735 --> 00:24:41,031 Čo keby som teraz stretol Husseina, Zaujímalo by ma, či by sa bál? 275 00:24:42,908 --> 00:24:44,409 čo si chcel? 276 00:24:45,577 --> 00:24:49,539 Potrebujem len sekundu. Chcel som sa ťa opýtať, 277 00:24:49,539 --> 00:24:52,292 ako zástupca cieľovej skupiny: 278 00:24:52,292 --> 00:24:56,171 aké asociácie robí má pre teba slovo "parlament"? 279 00:24:57,881 --> 00:25:02,636 Existuje báseň tzv "Parlament vtákov". 280 00:25:04,262 --> 00:25:08,975 Ide o to, ako priletelo tridsať vtákov hľadanie vtáka, ktorý sa volá Semurg - 281 00:25:09,559 --> 00:25:12,145 kráľ všetkých vtákov a veľký majster. 282 00:25:12,896 --> 00:25:14,481 Ako to celé skončilo? 283 00:25:14,481 --> 00:25:17,150 Keď podstúpili tridsať skúšok, 284 00:25:17,150 --> 00:25:22,239 naučili sa to slovo „Semurg“ znamená „tridsať vtákov“. 285 00:25:29,120 --> 00:25:31,581 Ale čo je Babylonská veža? 286 00:25:31,581 --> 00:25:34,000 Vytvorenie piliera, 287 00:25:34,000 --> 00:25:37,796 a nie stavbu, menovite stvorenie. 288 00:25:40,132 --> 00:25:44,803 Keď dôjde k zmätku jazykov, potom sa Babylonská veža začne dvíhať. 289 00:25:44,803 --> 00:25:49,141 Alebo možno je to len tým otvára sa vchod do zikkuratu. 290 00:25:50,517 --> 00:25:53,186 Áno, samozrejme. tam je vchod priamo tam. 291 00:25:54,271 --> 00:25:57,190 Nič nie je také jednoduché, ako sa zdá. 292 00:25:57,190 --> 00:26:01,778 Napriek tomu to musí byť a viacposchodové parkovisko. 293 00:26:08,034 --> 00:26:10,412 Ďalej do visutých záhrad! 294 00:28:02,482 --> 00:28:06,486 Tri hádanky Ishtar. Všetko to sedí. 295 00:28:27,799 --> 00:28:30,844 Plagát pozostáva z fotografie nábrežia rieky Moskva. 296 00:28:30,844 --> 00:28:35,098 V popredí - most, na ktorom v októbri '93 stáli historické tanky. 297 00:28:35,098 --> 00:28:40,020 Na mieste budovy parlamentu vidíme obrovský balík parlamentu. 298 00:28:40,020 --> 00:28:43,482 Palmy rastú hojne všade naokolo. 299 00:28:43,482 --> 00:28:44,858 slogan: 300 00:28:44,858 --> 00:28:52,741 Sladký a drahý je dym našej vlasti. parlamentu. 301 00:28:56,161 --> 00:28:59,289 Geniálne, Tatarsky! Udreli ste do očí! 302 00:28:59,289 --> 00:29:03,543 Balíček parlamentu už stojí rovnaké ako balenie Marlboro. 303 00:29:03,543 --> 00:29:07,798 A po týchto udalostiach si myslím bude to stáť dvakrát toľko. 304 00:29:08,632 --> 00:29:09,633 gratulujem. 305 00:29:13,553 --> 00:29:17,140 A tak existujú dva spôsoby reklamné akcie, ale podľa nášho názoru 306 00:29:17,140 --> 00:29:21,353 pred začatím kampane by to bolo dobré má zmysel uvažovať o zmene názvu firmy. 307 00:29:21,353 --> 00:29:24,981 "TAMPAKO" - nápoj vyrobený z tampónov? 308 00:29:24,981 --> 00:29:29,277 Agenti Rosgosstrachu preletia mestu a pomáhať ľuďom v núdzi 309 00:29:29,277 --> 00:29:31,071 anjeli strážni! 310 00:29:31,071 --> 00:29:32,614 Spustite tému Diesel kuplety (chastushka): 311 00:29:32,614 --> 00:29:35,534 (verš) Ivan Iľjič a ja pracoval na dieselovom vlaku, 312 00:29:35,534 --> 00:29:38,453 Ja som debil a on je debil, Takže náš vlak bol ukradnutý. 313 00:29:38,453 --> 00:29:41,164 To je všetko - mládež je naša! 314 00:29:41,164 --> 00:29:43,333 Tu je scenár reklamného klipu. 315 00:29:43,333 --> 00:29:45,836 Mladý muž s vážnym výraz v jeho tvári 316 00:29:45,836 --> 00:29:48,672 sedí na lavičke na námestí. Zmena uhla kamery: 317 00:29:48,672 --> 00:29:52,968 Dobre oblečený muž so zvrhlíkom tvár sa vynára z kaštieľa 318 00:29:52,968 --> 00:29:55,470 a vystrašene sa obzerá spôsobom, potom beží k autu. 319 00:29:55,470 --> 00:29:59,224 Mladík zhodí 2 Tic Tacs v dlani 320 00:29:59,224 --> 00:30:03,019 hodí si ich do úst a od rozkoše zatvára oči. 321 00:30:04,437 --> 00:30:06,231 Voice-over: 322 00:30:06,231 --> 00:30:09,818 Brat preferoval chlad, ale vyprážané všetky ostatné. 323 00:30:09,818 --> 00:30:13,113 Tic Tac Mentol. The skutočná explózia chuti! 324 00:30:24,458 --> 00:30:26,209 - Dobrý deň? - Dobré ráno. 325 00:30:26,209 --> 00:30:30,130 Toto je Vladimir Khanin od agentúra "Privy Counsellor". 326 00:30:30,130 --> 00:30:33,425 Vaše číslo mi nechal Dima Pugin. 327 00:30:33,425 --> 00:30:37,053 Mohli by sme sa dať dokopy dnešný čas? Hneď by bolo najlepšie. 328 00:30:37,053 --> 00:30:39,222 čo sa stalo? 329 00:30:39,222 --> 00:30:40,932 Dima už nie je medzi nami. 330 00:30:43,059 --> 00:30:45,061 Viem, že si s ním pracoval, 331 00:30:45,061 --> 00:30:48,732 a pracoval so mnou. Takže nepriamo sa poznáme. 332 00:30:49,733 --> 00:30:51,151 Ale ako sa to stalo? 333 00:30:51,151 --> 00:30:53,737 Lúpež mala očividne bola vnútorná práca, 334 00:30:53,737 --> 00:30:56,239 zlodej musel vedieť 335 00:30:56,239 --> 00:30:58,492 že Pugin pracoval ako taxikár v New Yorku. 336 00:30:58,492 --> 00:31:01,161 46. ​​a Broadway. 337 00:31:01,161 --> 00:31:05,290 To bolo všetko, čo sa mu podarilo povedz to polícii a lekárom. 338 00:31:05,290 --> 00:31:08,752 Utrpelo sedem rán nájdený v jeho tele. Sedem. 339 00:31:08,752 --> 00:31:11,004 vystrelili rovno cez operadlo jeho sedadla. 340 00:31:14,257 --> 00:31:16,092 Jeden pre zosnulých. 341 00:31:23,934 --> 00:31:26,144 A teraz poďme na to s vašimi najnovšími dielami 342 00:31:26,144 --> 00:31:27,187 ak nemáte námietky. 343 00:31:27,187 --> 00:31:32,484 Predpokladám, že si to pochopil Dima mi ich priniesol? 344 00:31:36,655 --> 00:31:41,660 Čo sa týka parlamentu Musím uznať, že je to dobré. 345 00:31:42,160 --> 00:31:47,499 Áno, ale... vidím, že máš dostal problémy. Vážne problémy. 346 00:31:47,499 --> 00:31:52,129 "Tampako". Vážne sa urazili na jednu z vašich rád. 347 00:31:52,129 --> 00:31:54,756 Ale meno Tampako je naozaj otrasné.“ 348 00:31:55,507 --> 00:31:58,510 Viete, že tento obchod naša je lotéria. 349 00:31:58,510 --> 00:32:02,264 Len nedávno si tam nebol darí sa príliš dobre v tejto lotérii. 350 00:32:05,809 --> 00:32:08,478 A viem prečo. 351 00:32:11,439 --> 00:32:11,857 prečo? 352 00:32:15,652 --> 00:32:21,074 Neveríš v to, čo si robiť. Tvoje srdce v tom nie je. 353 00:32:21,074 --> 00:32:24,202 Nie, nie je. Samozrejme nie je. čo očakávaš? 354 00:32:24,202 --> 00:32:26,413 Chcete, aby som dal moje srdce do Tampaka? 355 00:32:28,248 --> 00:32:30,917 tu nie je ani jedna kurva To by urobilo Puškinovo námestie. 356 00:32:30,917 --> 00:32:32,711 Dobre, zahoď tú pózu. 357 00:32:32,711 --> 00:32:37,424 Nie, nechápte ma zle. Všetci sme v rovnakom ramci dnes, nie? 358 00:32:37,424 --> 00:32:41,344 Tak prečo hovorím ani jedna kurva urobil by to? Nie preto, že by som bol znechutený. 359 00:32:41,344 --> 00:32:43,430 Je to len taká kurva vždy zbiera svoje peniaze zakaždým - 360 00:32:43,430 --> 00:32:44,556 či sa klientovi páčila alebo nie. 361 00:32:44,556 --> 00:32:46,892 ale ja musim... 362 00:32:49,060 --> 00:32:49,686 Vieš čo myslím. 363 00:32:49,686 --> 00:32:54,065 Neexistuje žiadna suka bude fungovať za týchto podmienok. 364 00:32:54,065 --> 00:32:56,359 Kurva možno nie, ale my áno, 365 00:32:56,359 --> 00:33:00,864 ak chceme v tomto biznise prežiť. 366 00:33:00,864 --> 00:33:03,074 A pôjdeme ešte ďalej. 367 00:33:05,744 --> 00:33:07,287 Budeš pre mňa pracovať na plný úväzok? 368 00:33:08,914 --> 00:33:12,375 - Čo ako? - Kreatívec. 369 00:33:14,211 --> 00:33:17,214 Je to spisovateľ? Preložené do obyčajnej ruštiny? 370 00:33:17,214 --> 00:33:21,134 Nepotrebujeme tu žiadnych posratých spisovateľov. 371 00:33:21,134 --> 00:33:24,596 Kreatívec, Babelen, tvorivý. 372 00:33:24,596 --> 00:33:28,767 Zoznámte sa - Babylen Tatar! Prosím o lásku a priazeň. 373 00:33:28,767 --> 00:33:31,895 „Každá značka má svoj ohyb“. čo je to? 374 00:33:31,895 --> 00:33:36,066 Ohnúť. To je spôsob, akým prekladáme výraz „podstata značky“. 375 00:33:36,066 --> 00:33:38,026 Podstatou značky je... 376 00:33:38,026 --> 00:33:41,112 koncentrovaný výraz komplexnú politiku imidžu. 377 00:33:41,112 --> 00:33:43,448 Esencia značky Marlboro je... 378 00:33:43,448 --> 00:33:47,911 Krajina zasraných skutočných kovbojov a utláčané domorodé národy. 379 00:33:47,911 --> 00:33:50,622 neboj sa. Toto je Malyuta. Malyuta, povedz „Ahoj“. 380 00:33:50,622 --> 00:33:52,874 Výborne, dobrý chlapec. 381 00:33:58,672 --> 00:34:02,259 Seržant v našom čata sa volala Harley. 382 00:34:02,259 --> 00:34:04,594 Skutočný býk človeka. 383 00:34:04,594 --> 00:34:08,598 Ale dal sa na drink. 384 00:34:08,598 --> 00:34:10,976 - Prečo to urobil? - Vieš. 385 00:34:10,976 --> 00:34:13,019 Rusa nikto nedáva šanca v týchto dňoch. 386 00:34:35,876 --> 00:34:39,337 Ako dlho môžu Davidsonovci pokračovať v jazde na Harleyoch? 387 00:34:39,337 --> 00:34:41,465 Rusko, zobuď sa! 388 00:34:43,175 --> 00:34:45,135 Toto je paródia, Malyuta? 389 00:34:45,135 --> 00:34:51,641 Vieš, Tatarsky, ja videli tvoje diela. 390 00:34:51,641 --> 00:34:54,853 Váš koncept pre Sprite je dobrý, 391 00:34:54,853 --> 00:34:59,733 a všetky ostatné diela nie sú ničím výnimočné. 392 00:35:01,651 --> 00:35:05,197 Prestaňte hrať na atlantické hodnoty. 393 00:35:05,197 --> 00:35:08,033 Sme Eurázijci! 394 00:35:08,575 --> 00:35:12,871 Malá vietnamská dedinka. 395 00:35:12,871 --> 00:35:16,541 Vidíme posledného Američana vojnových zajatcov. 396 00:35:16,541 --> 00:35:22,130 Na stole pred sú tam bežci Nike 397 00:35:22,130 --> 00:35:24,341 v rôznych štádiách dokončenia. 398 00:35:24,341 --> 00:35:28,094 Väzni si najprv potichu šepkajú, potom začnú búchanie do stolov poloprilepenými bežcami. 399 00:35:28,094 --> 00:35:32,641 „Požadujeme stretnutie s americký konzul!! Konzul!" 400 00:35:32,641 --> 00:35:38,271 Zrazu výbuch vystreľujú sa automatické náboje, 401 00:35:38,271 --> 00:35:44,694 Vysoký, pekný Vietnamec sa objaví v dvere, s dymiacou automatikou v rukách. 402 00:35:44,694 --> 00:35:48,490 A hovorí perfektnou angličtinou: 403 00:35:48,490 --> 00:35:55,205 "Jasta do ita! Nike. Dobré víťazstvá!" 404 00:35:56,540 --> 00:35:57,582 Bravo! 405 00:35:59,376 --> 00:36:01,711 A... čo je to? 406 00:36:01,837 --> 00:36:04,881 A ty si myslíš, že chceli by to inzerenti? 407 00:36:04,881 --> 00:36:09,261 sme to my, kto vysvetľuje zákazníkom čo sa im páči a čo nie. 408 00:36:09,261 --> 00:36:14,641 Povedz mi, prečo áno dá nám inzerent inzerát? 409 00:36:14,641 --> 00:36:16,643 No ... Predať produkt. 410 00:36:18,645 --> 00:36:23,525 To je v Amerike - predávať produkt. 411 00:36:25,110 --> 00:36:27,028 Potom sa môže cítiť ako veľký strelec. 412 00:36:27,028 --> 00:36:30,657 Áno, ale to boli tri roky pred. Teraz sú veci iné. 413 00:36:30,657 --> 00:36:33,076 V dnešnej dobe klient chce ukázať veľkým chlapom 414 00:36:34,202 --> 00:36:35,370 ktorí pozorne sledujú 415 00:36:35,370 --> 00:36:38,248 na tom, čo sa deje obrazovke a v reálnom živote 416 00:36:38,248 --> 00:36:40,208 že si môže zobrať milión dolárov 417 00:36:40,208 --> 00:36:42,586 a jednoducho ho vyhodiť do koša. 418 00:36:42,586 --> 00:36:45,797 A tým horšie jeho inzerát je, tým lepšie. 419 00:36:46,756 --> 00:36:49,134 - Zložité. - Jasné, že je! 420 00:36:49,134 --> 00:36:52,846 Je v tom viac ako čítanie Al Riceovej. 421 00:37:18,705 --> 00:37:19,873 Dobrý deň... 422 00:37:28,048 --> 00:37:29,466 Aké máte veľkosti? 423 00:37:29,466 --> 00:37:33,970 Zostáva už len jeden. Len vaša veľkosť. 3000 rubľov. 424 00:37:33,970 --> 00:37:35,096 beriem to. 425 00:37:39,518 --> 00:37:42,854 Čo sú to tam hore? 426 00:37:44,773 --> 00:37:46,316 To je doska ouija. 427 00:37:46,316 --> 00:37:51,321 Vložte papier sem. Do tohto slotu tu vložíte pero. 428 00:37:51,321 --> 00:37:55,700 Dal si ruky na to takto, vidíš? 429 00:37:55,700 --> 00:38:01,206 Potom vstúpite do kontaktu s duchom a nechajte svoje ruky pohybovať sa, ako chcú. 430 00:38:05,210 --> 00:38:07,921 Pero vypíše prijatý text. 431 00:38:07,921 --> 00:38:10,549 Počúvaj, prosím, nehnevaj sa, 432 00:38:10,549 --> 00:38:13,051 Naozaj to chcem vedieť - akého ducha mám kontaktovať? 433 00:38:13,051 --> 00:38:14,594 Poviem ti, ak kupuješ. 434 00:38:14,594 --> 00:38:18,056 beriem to. koľko? - 17 000. 435 00:38:18,056 --> 00:38:20,934 17 000... 436 00:38:20,934 --> 00:38:25,105 Aký druh práce sú si v? čo robíš? 437 00:38:26,189 --> 00:38:27,357 Reklama. 438 00:38:36,032 --> 00:38:39,911 Áno. Najlepšie by bolo pre aby ste sa vyhli akýmkoľvek kontaktom. 439 00:38:39,911 --> 00:38:42,831 Tento prístup bude menší urážlivý pre duchov. 440 00:38:42,831 --> 00:38:43,957 zaujímavé... 441 00:38:43,957 --> 00:38:48,128 Ale ako uhádnu duchovia že robím reklamu? 442 00:38:48,128 --> 00:38:49,629 Je to napísané na mojom čelo alebo čo? 443 00:38:49,629 --> 00:38:53,925 Nie. Je to napísané v inzerátoch čo vyšlo z tvojho čela. 444 00:39:23,830 --> 00:39:25,874 Privolávam ducha Che Guevaru. 445 00:39:29,127 --> 00:39:30,921 Chcel by som vedieť... povedzme, 446 00:39:32,589 --> 00:39:37,052 niečo nové o reklame, v poriadku pochopiť viac ako ktokoľvek iný. 447 00:39:41,598 --> 00:39:45,310 Súdruh, budúcnosť závisí od vás! 448 00:39:45,310 --> 00:39:47,854 Z hľadiska buržoázneho myslenia, 449 00:39:47,854 --> 00:39:51,691 každý človek je bunka organizmu, ktorý sa nazýva Ekonomika. 450 00:39:51,691 --> 00:39:56,196 Ale voláme to jednoducho ORANUS. Ktoré sa do ruštiny prekladá ako "ústa". 451 00:39:56,196 --> 00:39:57,781 Každá z týchto buniek, 452 00:39:57,781 --> 00:40:00,909 teda každý jednotlivec, kedy považovaný za ekonomický subjekt - 453 00:40:00,909 --> 00:40:04,371 má akúsi sociálnu membránu 454 00:40:04,371 --> 00:40:07,124 ktorý umožňuje prechádzať peniazom do a von z bunky. 455 00:40:07,124 --> 00:40:10,293 Tento proces je riadený nervový systém Orana - 456 00:40:10,293 --> 00:40:11,962 TV a masmédií. 457 00:40:11,962 --> 00:40:14,881 Identita osoby sa postupne vytláča 458 00:40:14,881 --> 00:40:19,553 a jednotlivec sa stáva programom sledovanie iného televízneho programu. 459 00:40:19,553 --> 00:40:21,304 Existujú tri typy impulzov 460 00:40:21,304 --> 00:40:25,016 prenášaný Oranom v celom svojom virtuálnom organizme: 461 00:40:25,016 --> 00:40:28,145 orálne, análne a vytesňujúce wow-impulzy. 462 00:40:28,145 --> 00:40:31,189 z komerčnej ejakulácie 'wow! 463 00:40:31,189 --> 00:40:35,527 Homo homini lupus est, ako jeden inšpirované latinské príslovie má to. 464 00:40:35,527 --> 00:40:38,363 Ale človek už dávno prestal byť človekom vlkom. 465 00:40:38,363 --> 00:40:41,408 Človek nie je ani tvorca obrazov, 466 00:40:41,408 --> 00:40:44,744 nie díler, nie vrah a nie je výhradným distribútorom pre človeka. 467 00:40:44,744 --> 00:40:46,663 ako predpokladajú niektorí moderní sociológovia. 468 00:40:46,663 --> 00:40:49,499 Všetko je to oveľa strašidelnejšie a oveľa jednoduchšie ako to. 469 00:40:49,499 --> 00:40:52,085 Človek je človeku wow. 470 00:40:52,085 --> 00:40:55,088 Alebo ak nie k človeku, ale k presne ďalšie takéto wow. 471 00:40:55,088 --> 00:40:59,009 Takže, premietnuté do modemu systém kultúrnych súradníc 472 00:40:59,009 --> 00:41:01,887 latinské príslovie znie: 473 00:41:01,887 --> 00:41:04,055 Wow Wow Wow! 474 00:41:30,207 --> 00:41:30,832 Jednu vodku Smirnoff, prosím. 475 00:41:30,832 --> 00:41:33,710 Máš zlé triašky. Smrkať? 476 00:41:34,753 --> 00:41:36,838 Trochu. Len teraz a znova. 477 00:41:36,838 --> 00:41:38,507 Je to hnusné, 478 00:41:38,507 --> 00:41:42,511 sliznica nosa - je taký dobrý ako odhalený povrch mozgu. 479 00:41:42,511 --> 00:41:46,389 A odkiaľ sa vzal ten prášok a kto si tam strčil časti tela? 480 00:41:46,389 --> 00:41:51,728 Zamysleli ste sa niekedy nad tým? Život treba žiť čisto. 481 00:41:51,728 --> 00:41:54,773 Oh, áno? A ako sa to robí? 482 00:41:54,773 --> 00:41:56,399 Nič iné ako LSD. 483 00:41:56,399 --> 00:42:00,278 Iba cez prázdne črevo a vždy s modlitbou. 484 00:42:06,618 --> 00:42:08,245 Budem prekliaty. Pozri všetky tie rôzne. 485 00:42:11,748 --> 00:42:14,042 - A chcete povedať, že všetky majú rôzne účinky? - Áno. 486 00:42:14,042 --> 00:42:15,168 Ale prečo? 487 00:42:15,168 --> 00:42:17,838 No to najdôležitejšie vec je kresba. 488 00:42:17,838 --> 00:42:20,632 Od skutočnosti sa nedá ujsť 489 00:42:20,632 --> 00:42:24,136 že hltáš Mel Gibson alebo červený karafiát, chápeš? 490 00:42:24,136 --> 00:42:26,263 Všetci traja sú tu to isté, čo sú? 491 00:42:26,263 --> 00:42:29,266 Kto je na nich nakreslený? S bradou a čiapkou? 492 00:42:29,266 --> 00:42:33,353 Kto je to na nich nakreslený I neviem. Ale je to naozaj divočina. 493 00:42:33,353 --> 00:42:36,273 Rozdiel je v tom kyselina je zmiešaná s metabolickým. 494 00:42:36,273 --> 00:42:39,151 A dávka v nich je dostatočná pre celú čatu vojakov. 495 00:42:39,151 --> 00:42:41,278 - Koľko? - 150. 496 00:42:41,278 --> 00:42:42,946 Ostala mi len 150-ka. 497 00:42:43,822 --> 00:42:45,949 No dobre. 498 00:44:49,030 --> 00:44:52,075 chceš zomrieť? Sirruf prišiel. 499 00:44:52,075 --> 00:44:54,202 - Čo tým myslíš? - Len čo hovorím. 500 00:44:54,202 --> 00:44:57,289 Uvedomuješ si to aspoň bol preukaz pre piatich ľudí? 501 00:44:57,289 --> 00:45:01,418 A ty si tu sám. Alebo naozaj vás je päť? 502 00:45:07,883 --> 00:45:10,427 Prosím, už mi to nerob. 503 00:45:10,427 --> 00:45:11,303 Urobil som chybu. 504 00:45:11,303 --> 00:45:13,763 Uvedomujem si, že to nie je správne pozrite sa na Babylonskú vežu. 505 00:45:13,763 --> 00:45:14,514 Ale ja som nie... 506 00:45:14,514 --> 00:45:19,186 Nevidíte vežu Babel, môžeš po nej len vystúpiť 507 00:45:19,186 --> 00:45:21,688 Hovorím vám to ako jeho strážca. 508 00:45:21,688 --> 00:45:24,649 A to, čo si videl, bol tofet. 509 00:45:24,649 --> 00:45:26,401 Čo je to tofet? 510 00:45:26,401 --> 00:45:29,112 Je to miesto obetnej kremácie. 511 00:45:29,112 --> 00:45:31,740 nechapem. 512 00:45:31,740 --> 00:45:35,494 Môžete si všímať tofet ako obyčajný televízor. 513 00:45:36,995 --> 00:45:39,998 - Myslíš, že som bol v televízii? - V určitom zmysle. 514 00:45:39,998 --> 00:45:44,127 Videli ste technologický priestor ktorý váš svet pohlcuje oheň. 515 00:45:44,127 --> 00:45:47,339 Oheň, v ktorom si horieť treba udržiavať. 516 00:45:47,339 --> 00:45:50,509 A vy ste jedným z servisný personál. 517 00:45:50,509 --> 00:45:52,677 Servisný personál? 518 00:45:52,677 --> 00:45:54,387 Si copywriter, však? 519 00:45:54,387 --> 00:45:56,640 To znamená, že ste jedným z nich 520 00:45:56,640 --> 00:45:59,810 ktorí nútia ľudí pozerať sa do stravujúceho ohňa. 521 00:45:59,810 --> 00:46:03,897 Musíte uznať, že je to lepšie ohriať sa pri ohni, 522 00:46:03,897 --> 00:46:06,149 než v ňom horieť. 523 00:46:06,149 --> 00:46:10,362 Počuj, mám problémy. Urobil som príliš veľa kyseliny. 524 00:46:10,362 --> 00:46:13,490 Gireiev: V prípadoch ako že recitujem mantru. 525 00:46:13,490 --> 00:46:18,120 Om melafefon bva kha sha. 526 00:46:18,120 --> 00:46:23,125 - On-em-em-e-l. - čo to znamená 527 00:46:23,125 --> 00:46:25,252 To nie je dôležité. Máš vodku? 528 00:46:25,252 --> 00:46:31,800 Om melafefon bva ha sha, jm melafefon... 529 00:46:31,800 --> 00:46:35,679 bva kha sha. 530 00:46:43,645 --> 00:46:45,355 Om melafefon... 531 00:46:49,943 --> 00:46:52,112 Om melafefon bva kha sha. 532 00:46:52,112 --> 00:46:53,905 Om melafefon bva kha sha. 533 00:46:54,573 --> 00:46:56,241 Om melafefon bva kha sha. 534 00:47:07,294 --> 00:47:11,089 Ach nie, Gireiev, táto mantra tvoj nerobí biznis. 535 00:47:17,137 --> 00:47:21,308 Veľmi som zhrešil proti Tebe, Pane. 536 00:47:21,308 --> 00:47:24,436 Žijem zlý život, nesprávny život. 537 00:47:25,812 --> 00:47:28,565 Ale v mojej duši nie sú žiadne ohavné túžby, kríž mi srdce. 538 00:47:29,733 --> 00:47:34,154 Nikdy nič z toho nebudem jesť zase tie haraburdy. Ja...ja... 539 00:47:37,073 --> 00:47:42,245 Chcem byť len šťastný, a ja to proste nezvladam. 540 00:47:43,955 --> 00:47:48,502 Možno si to zaslúžim. 541 00:47:53,757 --> 00:47:57,344 Nemôžem robiť nič iné okrem písania zlých sloganov. 542 00:48:07,312 --> 00:48:10,982 Ale pre Teba, ó, Pane, napíšem dobrú - Budem úprimný. 543 00:48:14,069 --> 00:48:16,822 Umiestňujú ťa celkom nesprávne. 544 00:48:16,822 --> 00:48:19,825 Nemajú tušenie. 545 00:48:19,825 --> 00:48:24,496 Vezmite si najnovší klip tam, kde sú zbieranie peňazí pre ten kostol. 546 00:48:24,496 --> 00:48:26,248 Tu je stará žena stáť tam s krabicou, 547 00:48:26,248 --> 00:48:29,543 a najprv niekto šoféruje starý jalopy vkladá rubeľ 548 00:48:29,543 --> 00:48:32,963 a potom niekto jazdiaci na Mercedese spadne za sto dolárov. Myšlienka je dosť jasná, 549 00:48:32,963 --> 00:48:35,173 ale čo sa týka polohy je to ďaleko od lúča. 550 00:48:36,383 --> 00:48:41,930 Chlapík v Mercedese by nečakal fronta jalopies. Slepý kôň to mohol vidieť. 551 00:48:43,640 --> 00:48:47,811 A cieľová skupina, ktorú potrebujeme, je všetci tí chlapi v ich Mercedese. 552 00:48:49,938 --> 00:48:50,814 Téma na klip: 553 00:48:52,107 --> 00:48:55,443 Dlhá biela limuzína na pozadí vrátane Katedrály Krista Spasiteľa. 554 00:48:55,443 --> 00:48:58,738 Zadné dvere sa otvorili, dopadá z neho svetlo. 555 00:48:58,738 --> 00:49:03,660 Mimo svetla sa objavia sandále, ktorý sa mierne dotýka asfaltu 556 00:49:03,660 --> 00:49:06,538 a ruka ležiaca na kľučke dverí. 557 00:49:07,289 --> 00:49:11,668 nevidíme do tváre. Len svetlo, ruka a noha. 558 00:49:12,586 --> 00:49:18,842 Slogan: „Ctihodný Pane pre vážených pánov." 559 00:49:20,135 --> 00:49:22,387 Páči sa ti to. Pane? 560 00:49:45,410 --> 00:49:46,536 ahoj? 561 00:49:46,536 --> 00:49:49,414 - Zlatko? Ako sa máš robíš? - Tak-tak. 562 00:49:49,414 --> 00:49:52,292 - Dostali ste sa v poriadku? - Viac-menej. 563 00:49:52,292 --> 00:49:56,171 Prečo mi jednoducho nepovieš čo tú mantru si mi dal? 564 00:49:56,171 --> 00:50:00,175 Nie je to mantra. Je to a veta v hebrejčine z učebnice. 565 00:50:00,175 --> 00:50:02,552 Znamená to „Prosím, daj ja ďalšiu uhorku“. 566 00:50:03,845 --> 00:50:07,724 Prirodzene zrodená mantra.. A keby dal si na koniec aj "hum"... 567 00:50:10,811 --> 00:50:13,814 Dobre, na zdravie. 568 00:50:15,440 --> 00:50:17,692 Idem von na pivo. 569 00:50:18,735 --> 00:50:20,946 Občania prichádzajú bližšie k nákladným autám! 570 00:50:20,946 --> 00:50:23,281 Vložte svoje vlajky a transparenty do auta! 571 00:50:23,281 --> 00:50:25,951 Teraz si všetci vezmite zbrane! Mladý muž, zober zbraň! 572 00:50:25,951 --> 00:50:29,871 Zbavme sa toho demokratického bastarda! 573 00:50:29,871 --> 00:50:35,001 Postavte Jeľcinov gang pred súd! Postavte Jeľcinov gang pred súd! 574 00:50:46,388 --> 00:50:47,139 Poď. 575 00:50:54,938 --> 00:50:57,566 A prečo by si nemohol vysvetliť, čo sa deje? 576 00:50:57,566 --> 00:50:59,651 Prečo si práve dal kľúče? 577 00:50:59,651 --> 00:51:00,986 Mal som ťažké pitie. 578 00:51:04,281 --> 00:51:05,949 Čo robíš v dnešnej dobe? 579 00:51:07,784 --> 00:51:10,162 - Práca. - Kde by to bolo? 580 00:51:13,832 --> 00:51:17,335 - Kto je to? - Len môj priateľ. 581 00:51:18,003 --> 00:51:20,505 Nemá čo robiť... 582 00:51:26,803 --> 00:51:29,055 Dobrý deň. 583 00:51:29,055 --> 00:51:30,348 s kým sa rozprávam? 584 00:51:31,641 --> 00:51:37,522 Khanin? Ako sa máš, Khanin. 585 00:51:37,856 --> 00:51:39,316 kto som ja? 586 00:51:39,316 --> 00:51:44,196 Volám sa Husajn, volám z Kaukazskej priateľskej spoločnosti. 587 00:52:05,342 --> 00:52:07,761 Takže tam si ty musíš, ty suka! 588 00:52:07,761 --> 00:52:11,932 Chcel si sa skryť, však? Držanie sa mimo pohľad, bol si, ty posratý obchodník? 589 00:52:11,932 --> 00:52:17,562 Hej, nenechajte sa uniesť. On je obchodník, dobre, ale je to môj obchodník. 590 00:52:17,562 --> 00:52:22,067 čo? tvoj? Bol to môj obchodník, keď si ty stále pásli kravy v horách. 591 00:52:22,067 --> 00:52:26,822 Nepásol som kravy v hory, pásol som býkov. 592 00:52:26,822 --> 00:52:31,618 A býci ako ty ma netrápia o nič viac ako oni. Čoskoro ti vložím prsteň cez nos, radšej tomu ver. 593 00:52:31,618 --> 00:52:32,994 čo si povedal? Aký prsteň? 594 00:52:38,041 --> 00:52:39,251 Tento. 595 00:52:41,920 --> 00:52:47,008 V poriadku. Stretneme sa zajtra diskutujte o tom. O desiatej večer. 596 00:52:48,468 --> 00:52:51,555 Beriem mladého chalana. Je jedným z mojich. Poď. 597 00:52:53,932 --> 00:52:58,645 Dovoľte mi predstaviť vám. Babe Tatarsky, jeden z našich najlepších špecialistov. 598 00:52:58,645 --> 00:53:02,190 A toto je Wee Vova, skoro tvoj menovec. 599 00:53:02,190 --> 00:53:04,651 Tiež známy ako Nietzschean. 600 00:53:04,651 --> 00:53:07,112 Ach, to všetko je veľa svinstvo. To bolo veľmi dávno. 601 00:53:07,112 --> 00:53:09,406 On je naša ochrana. Máte a poverenie od neho vypracovať koncepciu. 602 00:53:09,406 --> 00:53:13,201 Pozorne počúvajte, čo vám chce povedať. 603 00:53:13,201 --> 00:53:17,247 Povedz mi. Keď si v zahraničí, cítiš sa ponížený? 604 00:53:19,749 --> 00:53:21,626 Nikdy som nebol v zahraničí. 605 00:53:22,586 --> 00:53:25,881 A dobre pre teba. Príčina ak pôjdeš, pôjdeš. 606 00:53:25,881 --> 00:53:32,387 poviem ti na rovinu - tam si vôbec nemyslia, že sme ľudia. 607 00:53:33,638 --> 00:53:36,057 Myslia si, že sme všetci sračky a zvieratá. 608 00:53:36,057 --> 00:53:38,435 Ale prečo sa k nám správajú takto? Čo myslíš? 609 00:53:38,435 --> 00:53:40,520 Pretože pozeráme ich filmy, 610 00:53:40,520 --> 00:53:44,691 jazdiť na svojich kolesách, dokonca jesť ich krmivo. 611 00:53:44,691 --> 00:53:47,611 A nevyrábame nič, okrem mazuma... 612 00:53:47,611 --> 00:53:51,782 Čo sú stále len ich doláre, akokoľvek sa na to pozriete. 613 00:53:51,782 --> 00:53:55,827 Nie som ekonóm, ale Dostal som vnútorný pocit 614 00:53:57,162 --> 00:54:01,917 niečo je tu nejako zhnité niečo niekde nepridáva. 615 00:54:03,752 --> 00:54:06,797 Len sme na ten čas stratili korene kvôli všetkým tým svinstvám, ktoré idú dole. 616 00:54:06,797 --> 00:54:09,216 Ale to, čo sme my, je Rusko! 617 00:54:09,216 --> 00:54:12,803 Vystraší vás mysli na to! Skvelá krajina! 618 00:54:14,262 --> 00:54:15,430 súhlasíš so mnou? 619 00:54:16,306 --> 00:54:17,641 no... 620 00:54:18,683 --> 00:54:22,103 Povedz mu, čo je to za prácu je. Je to môj starší kreatívec. 621 00:54:22,103 --> 00:54:27,359 Minúta jeho času stojí viac ako my dvaja zarobíme za týždeň. 622 00:54:27,359 --> 00:54:30,487 Dobre, počúvaj a ja to vyložím lebo rád počítaš na mojich prstoch. 623 00:54:31,738 --> 00:54:34,116 Náš národný obchod sa rozširuje na medzinárodný trh. 624 00:54:35,325 --> 00:54:39,830 Tam vonku sú všetky druhy mazuma, ktoré obchádzajú - Čečenský, americký, kolumbijský - chápete. 625 00:54:40,622 --> 00:54:44,960 A ak sa na ne pozriete ako mazuma, tak potom su vsetky rovnake. 626 00:54:44,960 --> 00:54:49,756 Ale v skutočnosti za každým druhom o mazume existuje národná myšlienka. 627 00:54:51,049 --> 00:54:54,678 Kedysi sme mali také veci z komunizmu. 628 00:54:54,678 --> 00:54:59,891 Teraz je po všetkom a už nie myšlienka zostala vôbec 'okrem mazuma. 629 00:55:01,268 --> 00:55:05,438 Ale v žiadnom prípade nemôžete mať nič iné ako mazuma za mazuma, však? 630 00:55:05,438 --> 00:55:10,068 Pretože potom jednoducho neexistuje spôsob, ako pochopiť prečo nejaká mazuma je vpredu a iná vzadu, však? 631 00:55:10,068 --> 00:55:12,320 Na mieste. Počúvajte a počúvajte. Zlatko. 632 00:55:12,320 --> 00:55:15,991 Čečenci ho majú, ale my nie. 633 00:55:16,616 --> 00:55:19,035 Preto vyzerajú na nás ako na hovno. 634 00:55:19,035 --> 00:55:24,749 Nejaké musia byť jasná, jednoduchá ruská myšlienka, 635 00:55:24,749 --> 00:55:29,588 takže to môžeme rozložiť pre kohokoľvek bastard z ktoréhokoľvek z ich Harvardov. 636 00:55:29,588 --> 00:55:31,631 Aby som im to vysvetlil: 637 00:55:31,631 --> 00:55:34,759 raz-dva, tikety-boo, a pokaziť všetko to pozeranie. 638 00:55:35,427 --> 00:55:38,638 Takže si nebudú myslieť... 639 00:55:38,638 --> 00:55:43,435 všetko, čo sme v Rusku urobili, je lúpež peniaze a postaviť oceľové dvere. 640 00:55:44,603 --> 00:55:47,939 Tak sa môžu cítiť ten istý druh ducha 641 00:55:47,939 --> 00:55:51,693 ako v '45 v Stalingrade, chápeš ma? 642 00:55:52,986 --> 00:55:54,196 Takže tu máte. 643 00:55:55,447 --> 00:55:58,575 Najprv úloha nebola sa zdalo veľmi komplikované, 644 00:55:58,575 --> 00:56:01,119 ale raz som si k tomu sadol S hrôzou som si to uvedomil 645 00:56:01,119 --> 00:56:04,289 v mojej hlave nebol jediný nápad. 646 00:56:05,749 --> 00:56:12,631 Fjodor Dostojevskij, povedz mi, čo je ruská národná myšlienka? 647 00:56:18,804 --> 00:56:22,974 Výzva k duchu Dostojevského, do ktorého som vkladal obzvlášť veľké nádeje, 648 00:56:22,974 --> 00:56:26,269 vyvolalo isté zaujímavé vedľajšie účinky. 649 00:56:26,269 --> 00:56:28,355 Aj keď by som, samozrejme, mohol utešujem sa myšlienkou 650 00:56:28,355 --> 00:56:31,024 že som bol nápad hľadanie bolo také transcendentálne 651 00:56:31,024 --> 00:56:34,820 že toto bol jediný spôsob dalo by sa to vyjadriť na papieri. 652 00:56:36,655 --> 00:56:38,615 Poď, poď. 653 00:56:42,702 --> 00:56:44,579 Napísal som to. Ako najlepšie som mohol. 654 00:56:47,624 --> 00:56:49,876 Ale myslím, že som to pokazil a nie je to tak niečo, čo by si mal dať Wee Vovej. 655 00:56:49,876 --> 00:56:51,962 - Vo všeobecnosti... - Zabudni. 656 00:56:51,962 --> 00:56:54,089 Wee Vova bola vyradená. 657 00:56:56,758 --> 00:56:58,760 - Ako? - Kľudne. 658 00:56:58,760 --> 00:57:02,639 Včera mal a prestrelka s Čečencami. 659 00:57:02,639 --> 00:57:08,228 Tí bastardi vykopali priekopu kopec oproti počas noci 660 00:57:08,228 --> 00:57:10,689 A hneď ako sa objavil, odpálili ho s párom „čmeliakov“ plameňometov. 661 00:57:10,689 --> 00:57:13,483 Vieš čo to je? to je strašná vec. 662 00:57:13,483 --> 00:57:14,985 Weeovo auto bolo pancierované, 663 00:57:14,985 --> 00:57:18,989 ale brnenie je dobré len proti normálni ľudia, nie tieto potraty... 664 00:57:18,989 --> 00:57:21,867 Ale čo to znamená nás v praktickom zmysle? 665 00:57:21,867 --> 00:57:24,536 Odísť. Dovolenka na dobu neurčitú. 666 00:57:24,536 --> 00:57:27,372 - Od rána som mal už dva telefonáty. - Polícia? 667 00:57:27,372 --> 00:57:30,041 Áno. A potom z Kaukazská priateľská spoločnosť. 668 00:57:30,041 --> 00:57:33,962 „Vieme, že máš diamanty,“ povedali. 669 00:57:33,962 --> 00:57:39,551 Aké diamanty mám? Povedz ja to. Aké diamanty mám? 670 00:57:39,551 --> 00:57:41,636 ja neviem, 671 00:57:41,636 --> 00:57:43,054 Dobre, upokoj sa. 672 00:57:43,889 --> 00:57:48,185 Len ži ďalej, milovať, pracovať... Haló? 673 00:57:48,185 --> 00:57:53,231 Áno, je tu. On prichádza. tam je niekto na vás čaká v čakárni. 674 00:58:00,530 --> 00:58:03,074 - Ahoj. - Ahoj. 675 00:58:03,074 --> 00:58:07,579 Aká tvár, zlato! Potrebujete prácu? 676 00:58:07,579 --> 00:58:09,080 Áno mám. 677 00:58:09,080 --> 00:58:11,792 Tak poďme. 678 00:58:15,879 --> 00:58:19,591 Wow... Aké auto! 679 00:58:20,717 --> 00:58:23,053 - Páči sa ti to? - Jasné. 680 00:58:23,053 --> 00:58:25,931 Zapne orálny wow-faktor. 681 00:58:25,931 --> 00:58:30,393 Áno, je to tak. To je jediný dôvod na to jazdiť. 682 00:58:30,393 --> 00:58:34,481 Páni! Páni! Páni! 683 00:58:34,481 --> 00:58:36,608 Počuj, kam ideme? 684 00:58:36,608 --> 00:58:38,610 Nechcem kaziť dojem. 685 00:58:38,610 --> 00:58:43,031 Len sa správajte prirodzene. Ale nehovor príliš veľa. 686 00:58:43,031 --> 00:58:45,117 Čo presne znamená „príliš veľa“? 687 00:58:45,117 --> 00:58:48,286 To, čo ste práve povedali, je dobrý príklad. 688 00:58:51,414 --> 00:58:52,999 Nerobte si starosti vyzeráš hlúpo, Babylen. 689 00:58:52,999 --> 00:58:55,961 V skutočnosti buďte opatrní nepôsobiť príliš múdro. 690 00:58:57,879 --> 00:59:00,423 A kopu cynizmu. 691 00:59:04,302 --> 00:59:05,595 Pridajte sa do klubu. 692 00:59:05,595 --> 00:59:07,764 Sme starí členovia. 693 00:59:14,229 --> 00:59:15,939 - Páni. - Páči sa ti to? 694 00:59:15,939 --> 00:59:20,277 Samozrejme, Patek Philippe Vlastníctvo, ak sa nemýlim? 695 00:59:20,277 --> 00:59:23,029 Myslím, že to stojí 170 tisíc dolárov? 696 00:59:26,408 --> 00:59:30,036 Patek Philippe? Áno, je to tak! 697 00:59:30,036 --> 00:59:36,126 Neexistuje nič, čo by niekoho identifikovalo príslušnosť k nižším vrstvám spoločnosti tak jednoznačne 698 00:59:36,126 --> 00:59:40,964 ako vedieť o všetkom drahé hodinky a autá. 699 00:59:40,964 --> 00:59:43,592 Neučte nás. Poď. 700 00:59:51,683 --> 00:59:52,767 No čo myslíš? 701 00:59:52,767 --> 00:59:55,228 Výborne. Jednoducho vynikajúce! 702 00:59:55,228 --> 00:59:58,356 Jednu vec nechápem, je dôvod, prečo všetky tieto fantastické technológie? 703 00:59:58,356 --> 01:00:01,067 Všetko je veľmi elegantné, ale nie je to trochu nezvyčajné! 704 01:00:01,067 --> 01:00:08,033 Nevideli ste nápis na našom priestory? Ústav včelárstva? 705 01:00:10,494 --> 01:00:14,873 Tak teda. Tu sme my sú, tvoria ako včely. 706 01:00:17,834 --> 01:00:20,670 Stop. Takže počkaj s allou. 707 01:00:20,670 --> 01:00:22,798 - Dobre. - Porozprávam sa s tým mužom. 708 01:00:23,590 --> 01:00:26,718 Posaďte sa. Poď, posaď sa. 709 01:00:31,598 --> 01:00:34,893 - Leonid Azadovsky. - Vladimír Tatarský. 710 01:00:34,893 --> 01:00:38,855 Ty nie si Vladimír; ty si s názvom Babylen. Viem o tom všetko. 711 01:00:40,023 --> 01:00:44,694 Pozrel som si vašu prácu 712 01:00:44,694 --> 01:00:49,699 a páčilo sa mi to. 713 01:00:51,326 --> 01:00:54,788 Len na niekoľkých miestach ... I celkom tomu never. 714 01:00:56,414 --> 01:01:00,418 Napríklad tu; píšeš o „kolektívnom nevedomí“. 715 01:01:01,878 --> 01:01:03,255 Vieš vlastne čo to je? 716 01:01:03,255 --> 01:01:06,007 Na nevedomej kolektívnej úrovni. 717 01:01:07,467 --> 01:01:11,263 Nebojíš sa, že by niekto mohol ozvi sa, kto presne vie, čo to je? 718 01:01:12,806 --> 01:01:14,808 Nie, pán Azadovský, som neboj sa toho. 719 01:01:14,808 --> 01:01:17,727 a dôvod, prečo nie som, je ten už dávno každý, kto vie 720 01:01:17,727 --> 01:01:19,813 čo je to „kolektívne nevedomie“. 721 01:01:19,813 --> 01:01:21,857 predával cigarety mimo metra. 722 01:01:21,857 --> 01:01:23,984 Tak či onak, myslím. 723 01:01:25,026 --> 01:01:26,570 Je vôbec niečo, čomu veríš? 724 01:01:30,115 --> 01:01:32,117 Nie 725 01:01:34,411 --> 01:01:35,745 No to je dobre. 726 01:01:37,164 --> 01:01:39,749 Čo bude ďalej... Politické názory. 727 01:01:39,749 --> 01:01:47,466 Je tam napísané „vľavo hore“. angličtina. nechapem to. 728 01:01:47,466 --> 01:01:50,260 Sakra, čoskoro každý dokument budeme budú napísané v angličtine. 729 01:01:50,260 --> 01:01:53,555 Aké sú teda vaše politické názory? 730 01:01:54,306 --> 01:01:56,349 Marketér, dosť radikálne. 731 01:01:56,349 --> 01:01:58,435 A konkrétnejšie? 732 01:01:58,435 --> 01:02:01,229 Presnejšie... Povedzme si 733 01:02:02,647 --> 01:02:07,027 Mám rád, keď má život veľké prsia, 734 01:02:07,027 --> 01:02:09,488 ale nie som v trochu vzrušený 735 01:02:09,488 --> 01:02:11,364 prostredníctvom tzv kantovská sýkorka sama o sebe, 736 01:02:11,364 --> 01:02:12,824 bez ohľadu na to, koľko mlieka tam je môže v ňom striekať. 737 01:02:18,789 --> 01:02:20,874 Takže hľadajte ďalej! 738 01:02:24,503 --> 01:02:27,214 O čom to bolo titsr? Len to skrátka? 739 01:02:27,214 --> 01:02:32,677 Aby som to skrátil, Na trhu sýkoriek jediná sýkorka, ktorá mi dáva bzučať, je 740 01:02:34,638 --> 01:02:35,972 Feuerbachov sýkorka-pre-nás. 741 01:02:37,349 --> 01:02:39,434 To si myslím aj ja. 742 01:02:40,519 --> 01:02:43,230 Aj keď to nie je také veľké, 743 01:02:43,230 --> 01:02:46,358 pokiaľ je to feuerbachovské. 744 01:02:51,822 --> 01:02:55,742 Teraz som to chcel počuť! A kontrolný výstrel? 745 01:02:57,619 --> 01:02:58,745 Skvelé! 746 01:03:04,000 --> 01:03:05,544 Ou! 747 01:03:08,213 --> 01:03:09,923 Op-pa-pa-param ... 748 01:03:09,923 --> 01:03:12,759 - 'Čo je to? - Rostropovič. 749 01:03:13,718 --> 01:03:19,015 Poď, chyť jeho labky a odtrhnite ich od seba. Ako malý Ježiško. 750 01:03:19,015 --> 01:03:23,520 Boží škrečok Rostropovič je ocenený! 751 01:03:23,520 --> 01:03:27,524 - Za čo dostal medailu? - Mám dobrú náladu. 752 01:03:28,442 --> 01:03:29,860 Prečo, žiarliš?' 753 01:03:29,860 --> 01:03:32,028 Prečo má také zvláštne meno? 754 01:03:32,028 --> 01:03:34,865 Vieš čo, Babylen, Rostropovič by sa ťa mohol opýtať to isté. 755 01:03:36,533 --> 01:03:38,618 -Myslíš, že by som mohol... - Sakra hlúpa otázka. 756 01:03:48,128 --> 01:03:50,839 Šialené, kam ideš? Nemôžeš? vidíš, že umývam podlahu? 757 01:03:50,839 --> 01:03:54,259 prepáč. Tento inštitút je naozaj dobrý. 758 01:04:02,100 --> 01:04:05,395 Stáva sa to tak často: vykročíte vonku v letné ráno 759 01:04:05,395 --> 01:04:08,857 a stretnúť sa tvárou v tvár s touto nesmiernou, nádhernou svet sa ponáhľa na ceste do neznámeho cieľa 760 01:04:08,857 --> 01:04:12,319 a naplnený tajomným prísľubom a modrá obloha je plná šťastia, 761 01:04:12,319 --> 01:04:17,073 a zrazu tvoje srdce prebodne a pocit, stlačený do jedinej zlomkovej sekundy, 762 01:04:17,073 --> 01:04:21,119 že pred tebou je život a ty môžeš nasledujte ho po ceste bez spätného pohľadu, 763 01:04:21,119 --> 01:04:23,830 hazarduj so sebou a vyhraj, 764 01:04:23,830 --> 01:04:25,999 choďte na kurz života moria na bielom rýchlom člne 765 01:04:25,999 --> 01:04:28,794 a rúti sa popri nej cesty v bielom Mercedese 766 01:04:28,794 --> 01:04:32,798 a nikto sa nikdy neodváži použiť to americké slovo 'loser' o tebe. 767 01:04:37,719 --> 01:04:39,179 Prepáčte, prosím. 768 01:04:39,179 --> 01:04:43,975 Prepáčte, vojak, môžete to povedať mňa táto cesta vedie do centra mesta? 769 01:04:43,975 --> 01:04:47,020 Kandahár bol oveľa ťažší! 770 01:04:47,020 --> 01:04:47,896 ospravedlňujem sa. 771 01:04:49,439 --> 01:04:53,485 Čo je to za kurva, A chcú stavať trhové hospodárstvo s takými ľuďmi. 772 01:04:55,862 --> 01:04:58,698 Tak komu budeš veriť... 773 01:04:58,698 --> 01:05:04,037 bezcitná reklama alebo vlastného rodinného lekára? 774 01:05:04,037 --> 01:05:04,955 Vezmite si to. 775 01:05:07,999 --> 01:05:11,336 Len sa na to pozrite, fizz! Takže toto dokáže upgrade... 776 01:05:12,254 --> 01:05:15,340 Kedysi to trvalo dva dni vytvoriť takúto správu, 777 01:05:15,340 --> 01:05:16,716 ale teraz to robíme za jedinú noc, 778 01:05:16,716 --> 01:05:20,387 čo znamená, že môžeme naprogramovať viac gestá a výrazy tváre. 779 01:05:20,387 --> 01:05:21,596 Ale čo robíme? 780 01:05:27,394 --> 01:05:32,065 Azadovsky povedal, že sa ti páči život mať veľké prsia, 781 01:05:32,065 --> 01:05:34,985 Hej, Arkasha, teraz sa nesmej, ale budeme musieť ísť znova. 782 01:05:34,985 --> 01:05:37,863 No, toto je najväčšie z množstva. 783 01:05:37,863 --> 01:05:38,780 Skúste ďalší výstrel, aby ste sa uvoľnili. 784 01:05:38,780 --> 01:05:40,991 Zatiaľ je to stále akési tesné. 785 01:05:40,991 --> 01:05:43,869 - Koľkokrát ešte? - Kto je to? 786 01:05:43,869 --> 01:05:48,373 To je Arkady. Kedysi robil Shakespeara v Divadle mladých. 787 01:05:48,373 --> 01:05:49,916 Ale čo robí? 788 01:05:51,042 --> 01:05:52,544 O chvíľu uvidíte. 789 01:06:04,389 --> 01:06:05,849 Čo sú tie podložky, ktoré má na sebe? 790 01:06:05,849 --> 01:06:07,476 To sú senzory. 791 01:06:07,476 --> 01:06:10,937 Keď sa Arkasha pohne, my zaznamenávať ich trajektóriu, 792 01:06:10,937 --> 01:06:12,856 položte ho na model a... 793 01:06:12,856 --> 01:06:17,736 Keď spustíš ruku, urobte to veľkolepejšie, majestátnejšie. 794 01:06:28,205 --> 01:06:32,334 Počúvaj, prečo mu to ukazujeme naštvaný, ak je len virtuálny? 795 01:06:32,334 --> 01:06:34,085 Zlepšuje hodnotenia kanála. 796 01:06:34,085 --> 01:06:37,589 Nikdy som sa nepokúšal prísť na to, prečo je to štyridsať tisíc za minútu počas hlavných správ? 797 01:06:37,589 --> 01:06:40,091 Render-server 100/400. 798 01:06:40,091 --> 01:06:44,805 Môže vykresliť až sto primárnych a štyristo sekundárnych politikov. 799 01:06:44,805 --> 01:06:47,057 Hovoríte Američania robíte to isté? 800 01:06:47,057 --> 01:06:48,975 Jasné. Ale scenáristi sú desaťkrát lepšie. 801 01:06:48,975 --> 01:06:51,937 Len sa pozrite, čo je zaoblené postavy, ktoré píšu. 802 01:06:51,937 --> 01:06:55,607 Jeľcin, Zjuganov, Žirinovskij. 803 01:06:55,607 --> 01:06:58,568 Rovnako dobrý ako Čechov. Tri sestry. 804 01:06:58,568 --> 01:07:01,321 Ale je to taký masívny podvod. 805 01:07:01,321 --> 01:07:03,573 Aagh, nie, prosím, to nie. 806 01:07:03,573 --> 01:07:07,119 Zo svojej podstaty každý politik je len televízny prenos. 807 01:07:07,119 --> 01:07:09,746 Tí, ktorí sa pohybujú - polotuhé. 808 01:07:09,746 --> 01:07:12,624 A tí, ktorí sa nehýbu - stuhnutý. 809 01:07:14,251 --> 01:07:15,836 - Tuborg, prosím. - Dvaja. 810 01:07:15,836 --> 01:07:18,755 Takže copywriteri píšu všetky svoje texty pre nich, ale kto určuje poslanie? 811 01:07:18,755 --> 01:07:23,760 A kto rozhoduje, akým spôsobom národný Pohne sa politika zajtra? Oligarchovia? 812 01:07:24,511 --> 01:07:26,680 Naši klienti sú aj oligarchovia. 813 01:07:26,680 --> 01:07:30,350 Polovica z nich dala kontrolu nad ich životmi k nám. 814 01:07:30,350 --> 01:07:33,979 Robíme ich, aby šli na koktail strany. Ukážte ich v správach. 815 01:07:33,979 --> 01:07:37,607 Dokonca jebeme ich manželky, obrazne povedané. 816 01:07:39,985 --> 01:07:41,528 čo tým myslíš? 817 01:07:43,363 --> 01:07:47,159 Počkaj chvíľu, čo všetko ľudia, ktorí ich vidia každý deň? 818 01:07:47,159 --> 01:07:48,869 Som Farsuk Farseikin. 819 01:07:48,869 --> 01:07:52,205 Je tu špeciálna služba ktorá sa volala Vôľa ľudu. 820 01:07:52,205 --> 01:07:55,876 Viac ako sto z nich, bývalý štát bezpečnostných agentov a všetkých Azadovského mužov. 821 01:07:55,876 --> 01:07:57,502 To je ich práca: 822 01:07:57,502 --> 01:08:02,674 chodiť a rozprávať ľuďom práve videli našich vodcov. 823 01:08:02,674 --> 01:08:07,053 Jeden v jeho trojposchodovej chate, jeden s maloletou kurvou, 824 01:08:07,053 --> 01:08:12,100 jeden v žltom Lamborghini na Rubliovskej diaľnici. 825 01:08:12,100 --> 01:08:15,854 Čo potom všetko drží? 826 01:08:15,854 --> 01:08:17,522 Ou! čo to robíš? 827 01:08:17,522 --> 01:08:23,236 Nikdy nie, nie niekedy, mysli na to! 828 01:08:27,991 --> 01:08:32,537 Oh! Môžete zapnúť zvuk? 829 01:08:32,537 --> 01:08:34,164 Moja vlasť dáva ja, za to, že som to urobil správne 830 01:08:35,749 --> 01:08:37,167 Som plný jej šumivého, 831 01:08:37,167 --> 01:08:42,339 Tento klip vytvoril môj syn. To som ešte nevidel. 832 01:08:42,339 --> 01:08:49,554 Jej brezovo žiarivý škriatok! 833 01:08:49,554 --> 01:08:56,812 Jej brezovo žiarivý škriatok! 834 01:08:56,812 --> 01:08:59,189 Ježibaby. 835 01:08:59,189 --> 01:09:00,857 SZO? 836 01:09:00,857 --> 01:09:02,526 Keby som len vedel... 837 01:09:17,666 --> 01:09:19,251 Blo! 838 01:09:19,251 --> 01:09:20,961 - Ahoj. - Si tu tiež? 839 01:09:20,961 --> 01:09:24,089 - V oddelení špiny? - Ako to vieš? 840 01:09:24,089 --> 01:09:26,842 Tam každý začína von. Kým sa dostanú do rúk. 841 01:09:26,842 --> 01:09:27,592 Tak čo teraz robíš? 842 01:09:27,592 --> 01:09:30,595 Som hlavou ruskej idey oddelenie. Tam, v krídle. 843 01:09:30,595 --> 01:09:31,471 Ach, áno, vidím. 844 01:09:31,471 --> 01:09:35,016 Vstúpte, ak máte nejaké nápady, dobre? 845 01:09:35,016 --> 01:09:36,601 Nie som k tebe veľmi dobrý. 846 01:09:36,601 --> 01:09:38,895 Snažil som sa premýšľať to, ale bol to prepadák. 847 01:09:38,895 --> 01:09:42,941 Mali by ste skúsiť jazdiť okolo predmestia a pýta sa chlapov na ulici. 848 01:09:42,941 --> 01:09:44,651 Skúšal som to na začiatku. 849 01:09:44,651 --> 01:09:49,990 Nalejete vodku, pozriete sa do nich oči a potom je to vždy tá istá odpoveď: 850 01:09:49,990 --> 01:09:54,327 „Vypadni a havaruj tvoj posratý Mercedes!" 851 01:09:54,327 --> 01:09:58,123 Nič ma nenapadá chladnejšie ako Mercedes... 852 01:09:58,123 --> 01:10:02,085 A všetko je tak deštruktívne. je to tvoje? 853 01:10:02,085 --> 01:10:03,753 Áno, je. 854 01:10:03,753 --> 01:10:06,256 - 40 minút hanby ťa dostane do práce. - Čo? 855 01:10:06,256 --> 01:10:11,511 Poď, všetko je stále pred tebou.. Čau. 856 01:10:17,267 --> 01:10:20,479 Nahradiť „Judea“ slovom „demokracia“ a pridať nejakú čiernu rétoriku. 857 01:10:20,479 --> 01:10:23,565 - Bude to veľmi aktuálne. - Malyuta! 858 01:10:23,565 --> 01:10:25,275 čo tu robíš? 859 01:10:25,275 --> 01:10:29,821 Píšem obrázkové menu pre celú kabalu. 860 01:10:29,821 --> 01:10:35,660 Počuli ste už o pelmeni s kapustou? Alebo kvas s khrenokom? 861 01:10:35,660 --> 01:10:37,370 To sú moje hity. 862 01:10:37,370 --> 01:10:39,039 Poznáte sa? 863 01:10:39,039 --> 01:10:43,502 Oh, pracovali sme spolu u Khanina. 864 01:10:43,502 --> 01:10:46,713 Takže by ste nemali mať žiadne problémy spolupracovať. 865 01:10:48,256 --> 01:10:49,966 Áno, v matke Rusku, Monopoly sú trochu komplikované. 866 01:10:49,966 --> 01:10:52,761 Kúpite pár ulíc a potom to ukázalo sa, že na nich žijú ľudia. 867 01:10:52,761 --> 01:10:56,556 Ľudia si často skutočne myslia ulice sú ich. 868 01:10:56,556 --> 01:10:57,432 Nie je to celkom tak. 869 01:10:57,432 --> 01:11:00,519 V dnešnej dobe ľudia zisťujú čo myslia si z televízie. 870 01:11:00,519 --> 01:11:03,688 Takže ak si chcete kúpiť pár ulice a stále dobre spať, 871 01:11:03,688 --> 01:11:06,817 najprv si musíte kúpiť televíznu vežu. 872 01:11:06,817 --> 01:11:10,779 Predám svojho televízneho hlásateľa, Nemám rád televíziu. 873 01:11:10,779 --> 01:11:11,822 ja kupujem. 874 01:11:11,822 --> 01:11:14,991 Čo sa deje, Salaman? začnem ja znepokojovať sa, ak v tom budeš pokračovať. 875 01:11:14,991 --> 01:11:17,244 Moja hlava samozrejme nie pancierované, to je zrejmé. 876 01:11:17,244 --> 01:11:18,995 Ale potom nie je ani tvoja, ako veľmi dobre viete. 877 01:11:18,995 --> 01:11:22,124 A moja ochrana je všade... Aha... To vám povedali v rádiu? 878 01:11:22,124 --> 01:11:26,461 Napísali v časopise Forbes že všetko pochopíš okamžite. 879 01:11:26,461 --> 01:11:29,589 Ale každý človek, ktorý chytá všetko okamžite - 880 01:11:29,589 --> 01:11:30,549 napísal Forbes, - 881 01:11:30,549 --> 01:11:32,968 by mal byť pripravený situácii, v ktorej by niekto 882 01:11:32,968 --> 01:11:35,262 okamžite ho chytiť. 883 01:11:35,262 --> 01:11:37,722 Vaši ľudia sú už zneškodnení. 884 01:11:37,722 --> 01:11:39,432 Odoberáte Forbes. 885 01:11:39,432 --> 01:11:42,561 prečo nie? Čečensko je teraz súčasťou Európy. 886 01:11:42,561 --> 01:11:45,647 Ak si taký kultivovaný, tak prečo chytíš zbraň? 887 01:11:45,647 --> 01:11:48,775 Hovorme ako dvaja Európania, Bez všetkého tohto barbarstva? 888 01:11:48,775 --> 01:11:49,484 Tak choď ďalej. 889 01:11:49,484 --> 01:11:51,987 Povedz mi, mimochodom, kto to je natáčaš nás tou skrytou kamerou? 890 01:11:51,987 --> 01:11:52,988 Aký fotoaparát? 891 01:11:52,988 --> 01:11:55,407 Načo je tá aktovka tam na parapete? 892 01:11:55,407 --> 01:11:56,074 Ach, splodenie Satana. 893 01:12:00,412 --> 01:12:05,208 Hej, Tatarsky, kde pracuješ? 894 01:12:05,208 --> 01:12:06,793 V oddelení PR Berezovského „LogoVAZ“ 895 01:12:06,793 --> 01:12:09,212 alebo v mojom špinavom tíme? 896 01:12:09,212 --> 01:12:11,673 V špinavom tíme. 897 01:12:11,673 --> 01:12:16,303 Keby sme nevyrábali Sami Berezovskij, 898 01:12:16,303 --> 01:12:18,722 Môžem si ťa predstaviť boli ním platení. 899 01:12:18,722 --> 01:12:23,268 A kto je ten tvoj Raduev? Nejaký profesor teológie? 900 01:12:23,268 --> 01:12:25,771 Dokonca číta časopisy Nikdy som o tom nepočul. 901 01:12:25,771 --> 01:12:29,691 Ale musí tam byť nejaký vývoj dej, trocha logiky... 902 01:12:29,691 --> 01:12:34,362 Nechcem logiku, chcem špinu. 903 01:12:34,362 --> 01:12:38,366 A to nie je špina, ale proste hovno. rozumieš? 904 01:12:40,994 --> 01:12:43,371 Ale vo všeobecnosti existuje a určité zdravé jadro. 905 01:12:43,371 --> 01:12:47,459 Prvým plusom je, že vás to núti nenávidieť televízia. Chceš to pozerať a nenávidieť to... 906 01:12:47,459 --> 01:12:52,130 Druhé plus je tá hra Monopoly. 907 01:12:53,924 --> 01:12:56,551 - Bol to tvoj vlastný nápad? - Áno. 908 01:12:56,551 --> 01:12:58,261 To funguje. 909 01:12:58,261 --> 01:13:04,017 Terorista a oligarcha rozdeľujúci bohatstvo ľudí pri hracom stole... 910 01:13:05,101 --> 01:13:07,104 Stávkujúci sa z toho zbláznia. 911 01:13:08,814 --> 01:13:11,024 - Ale nie je to príliš... - Nie. 912 01:13:11,024 --> 01:13:14,653 Najdôležitejšie je zachovať obsadené mozgy a zapojené pocity. 913 01:13:14,653 --> 01:13:19,616 Takže tento krok s Monopolom je v poriadku. 914 01:13:19,616 --> 01:13:23,328 Zlepší to hodnotenie správ o najmenej päť percent. Posaďte sa. 915 01:13:24,287 --> 01:13:28,291 Aby som to skrátil, nechajte ich hrať Monopoly 916 01:13:28,291 --> 01:13:31,294 a poviete to producentovi prerezať ho zábermi 917 01:13:31,294 --> 01:13:36,299 fronty do sporiteľne, baníci, staré ženy, hladné deti, 918 01:13:36,299 --> 01:13:39,344 ranených vojakov. To je všetko. 919 01:13:39,344 --> 01:13:41,096 Dobre, počúvaj príkazy lekára. Morkovin, 920 01:13:41,096 --> 01:13:44,057 dáte mu Malyuta, ktorý píše about geopolitics for reinforcements. 921 01:13:44,057 --> 01:13:47,144 And do it now, urgent material. 922 01:13:47,144 --> 01:13:50,272 Čo máme ďalej? 923 01:13:50,272 --> 01:13:52,482 Reklamy na televízory. Nový typ. 924 01:13:52,482 --> 01:13:55,527 Pustite sa do toho. tam je still twenty minutes to go. 925 01:14:04,494 --> 01:14:09,583 Rus-si-a - materská zem. 926 01:14:09,583 --> 01:14:15,547 Kol'-ja O-go-rod-ni-kov. 927 01:14:16,298 --> 01:14:17,924 čo myslíš? 928 01:14:17,924 --> 01:14:21,011 čo to bolo? A čo produkt je inzerovaný? 929 01:14:21,011 --> 01:14:23,263 Áno, aký produkt? 930 01:14:23,472 --> 01:14:24,306 Uhorky. 931 01:14:27,809 --> 01:14:30,395 There's one thing you don't pochopiť. Len jedna vec. 932 01:14:30,395 --> 01:14:34,691 We implement patriotism, not prickles. 933 01:14:35,609 --> 01:14:39,946 Senzácia: Tajné rokovania of Raduyev and Berezovsky. 934 01:14:39,946 --> 01:14:44,409 Uvidíte oligarchu a a teroristické plánovanie monopolizovať 935 01:14:44,409 --> 01:14:47,496 prírodné zdroje a ľudské vedomie, 936 01:14:47,496 --> 01:14:51,416 aké sú to katastrofy príprava na Rusko. 937 01:14:51,416 --> 01:14:56,713 Dnes o 22:00 v analytike program "Farseikin". 938 01:15:05,305 --> 01:15:08,809 Toto je dvadsať od Berezovského, 939 01:15:08,809 --> 01:15:10,560 Páni! 940 01:15:10,560 --> 01:15:16,149 desať z Radueva a ďalší dvaja z Čečencov. 941 01:15:16,149 --> 01:15:17,734 Počuj, nerozumiem. 942 01:15:17,734 --> 01:15:21,071 Dávajú nám peniaze aby sme ich kompromitovali? 943 01:15:22,906 --> 01:15:25,283 Ou! Zase ty? 944 01:15:25,283 --> 01:15:31,039 Povedal som ti: Nemysli na to že! Nikdy na to nemysli! 945 01:15:31,039 --> 01:15:34,292 Ak dostávame peniaze, znamená to že má niekto záujem o našu prácu? 946 01:15:35,293 --> 01:15:37,963 Ale uštipnúť sa, to je niečo že by ste to mali urobiť sami. 947 01:15:39,089 --> 01:15:43,051 Len čo vás niečo napadne, štipnite alebo sa pichnúť niečím ostrým. 948 01:15:44,427 --> 01:15:49,391 Viete, mám poistku špendlík špeciálne na to. 949 01:15:50,934 --> 01:15:53,437 Nosím ho od roku 1996. 950 01:15:53,437 --> 01:16:00,610 Ak mi niečo príde myseľ, len to otvorím... 951 01:16:01,445 --> 01:16:03,822 A - Bang! Bang! Bang! 952 01:16:03,905 --> 01:16:06,950 - Čo.. - To je všetko. 953 01:16:07,826 --> 01:16:09,494 Ticho! 954 01:16:13,081 --> 01:16:16,209 vysvetlím. Všetko vysvetlím. 955 01:16:16,209 --> 01:16:18,044 Kto naposledy upravil Ivanova? 956 01:16:18,044 --> 01:16:20,714 Seva, ako obvykle. čo sa stalo? 957 01:16:20,714 --> 01:16:24,009 Zmenili ste Ivanovovu cigarety, kurva! to si ty! 958 01:16:24,009 --> 01:16:27,220 Chceli ste to prepojiť Chirac, protiamerická koalícia. 959 01:16:27,220 --> 01:16:30,599 Komu klameš, ty bastard! Komu klameš? 960 01:16:30,599 --> 01:16:34,352 Máme dva roky zmluvu s Camel! 961 01:16:34,352 --> 01:16:36,021 A ty robíš čierne PR tajne? 962 01:16:36,021 --> 01:16:37,939 Počkaj niečo mám dôležité ti povedať... 963 01:16:37,939 --> 01:16:38,857 Vezmi ho preč! 964 01:16:38,857 --> 01:16:44,237 Počkaj! Chcem niečo povedať... Niečo veľmi dôležité! 965 01:16:53,497 --> 01:16:54,164 Sledovali ste materiál? 966 01:16:54,164 --> 01:16:57,000 mám. Zamáva balíčkom počas celého rozhovoru. 967 01:16:57,000 --> 01:16:58,585 Kedy bude ďalšie vysielanie? 968 01:16:58,585 --> 01:17:00,295 - Zajtra. - Čo môžeme robiť? 969 01:17:01,546 --> 01:17:06,635 No, zlodeji, dostali svoje peniaze, áno? A ty tiež, eh! A vy! 970 01:17:06,635 --> 01:17:09,721 Vymeňte ťavu za Gitanes! 971 01:17:09,721 --> 01:17:14,309 Pokračuj, inak budem zabiť ťa! Naozaj ťa zabijem! 972 01:17:15,769 --> 01:17:17,062 Choď preč! 973 01:17:17,062 --> 01:17:17,729 Choď! 974 01:17:18,688 --> 01:17:21,191 Nejaké nápady? 975 01:17:22,859 --> 01:17:26,738 Možno by sme mohli vložiť ruku sadru, tak sa zbavíme bal. 976 01:17:26,738 --> 01:17:29,074 presne tak. Pokus o vraždu. 977 01:17:29,074 --> 01:17:31,493 Pokúsili sa ho vyhodiť do vzduchu v jeho aute. 978 01:17:31,493 --> 01:17:33,870 Čo povieme v správach? 979 01:17:33,870 --> 01:17:37,124 Čo najmenej. Stopy ukazujúce na Čečencov. 980 01:17:37,124 --> 01:17:38,166 - Takže. - Islamský faktor. 981 01:17:38,166 --> 01:17:38,667 OK. 982 01:17:40,377 --> 01:17:45,132 Bombardér na starom Mercedes naráža do auta. 983 01:17:46,800 --> 01:17:52,139 To je geniálne, ale kam dostaneme starý Mercedes do 10:00? 984 01:17:52,139 --> 01:17:53,765 - Možno, Zhiguly? - Áno, ja... 985 01:17:53,765 --> 01:17:55,392 čo? Nemôžeme použiť Zhiguly. 986 01:17:55,392 --> 01:17:59,271 Mercedes SS. Pre istotu! 987 01:18:01,148 --> 01:18:03,692 Nikto neznižuje výdavky počas oslavy. 988 01:18:03,692 --> 01:18:07,487 Videl som biely Mercedes na parkovisku. 989 01:18:07,487 --> 01:18:10,073 Je tu niekto, kto jeden riadi. 990 01:18:10,073 --> 01:18:11,074 Poď, poď. 991 01:18:12,742 --> 01:18:15,996 - Daj mi kľúče. - poťahy sedadiel sú nové. Možno... 992 01:18:15,996 --> 01:18:19,916 Si blázon? Poťahy na sedadlá? na čo myslíš? 993 01:18:23,211 --> 01:18:26,214 Takže teraz idete natáčať auto nehoda medzi "Mercedes" a "Volga". 994 01:18:26,214 --> 01:18:27,883 Vezmi si tú zadnú dieru Seva, 995 01:18:27,883 --> 01:18:31,052 dajte ho do vodiča sadnúť a vyhodiť ho do vzduchu. 996 01:18:31,052 --> 01:18:35,849 Uistite sa, že je tam krv a kúsky mäsa. 997 01:18:35,849 --> 01:18:37,601 Dnes na nábreží Tarasa Ševčenka 998 01:18:37,601 --> 01:18:39,686 pokus o vraždu bol vyrobený na generálovi Ivanovovi, 999 01:18:39,686 --> 01:18:41,480 keď sa mal zúčastniť stretnutie v parlamente. 1000 01:18:41,480 --> 01:18:44,107 Mercedes, plný výbušnín nabúral do Volgy. 1001 01:18:44,107 --> 01:18:47,903 Generál zázračne prežil, ale jeho vodič bol zabitý... 1002 01:18:47,903 --> 01:18:51,114 Začaté trestné stíhanie. 1003 01:18:51,114 --> 01:18:54,451 Myslím si, že všetky dôkazy nájdené na mieste činu 1004 01:18:54,451 --> 01:18:56,870 poukazujú na čečenských teroristov. 1005 01:18:56,870 --> 01:19:00,707 Uvidíte však, exkluzívne materiál na našom kanáli... 1006 01:19:03,585 --> 01:19:06,797 Tento týždeň v Murmansku 1007 01:19:06,797 --> 01:19:09,132 jadrový krížnik The Idiot bude skĺznuť po sklze. 1008 01:19:09,132 --> 01:19:11,176 Jeho kýl bol položený na označenie stopäťdesiate výročie 1009 01:19:11,176 --> 01:19:14,179 narodenia Fedora Michajlovič Dostojevskij. 1010 01:19:14,179 --> 01:19:16,181 - Dnes v Štátnej dume ... 1011 01:19:16,181 --> 01:19:19,434 Počuj, včera som videl Azadovský v ďalších dvoch klipoch. 1012 01:19:19,434 --> 01:19:21,895 Vidím ho vždy, keď zapnem televízor. 1013 01:19:21,895 --> 01:19:24,189 Čo to všetko znamená? robí len sa mu páči natáčanie? 1014 01:19:24,189 --> 01:19:26,483 Áno, je to jeho slabosť. 1015 01:19:26,483 --> 01:19:29,486 Moja rada pre vás je, aby ste sa nedržali nos do toho zatiaľ. 1016 01:19:29,486 --> 01:19:32,364 Časom možno nájdeš o tom všetkom. v poriadku? 1017 01:19:32,364 --> 01:19:34,032 V poriadku. 1018 01:19:34,032 --> 01:19:37,202 Zapnite televízor. Naliehavé práca, máme krízu: 1019 01:19:37,202 --> 01:19:39,454 Seva vymazal celú vládu. 1020 01:19:42,582 --> 01:19:44,960 čo tým myslíš? 1021 01:19:44,960 --> 01:19:48,171 Napísal program, ktorý by vymazať celý adresár 1022 01:19:48,171 --> 01:19:52,759 na konci mesiaca a on zasadil do Kirienkovej zložky. 1023 01:19:52,759 --> 01:19:57,597 Potom sa program infikoval celá vláda. 1024 01:19:57,597 --> 01:20:00,142 Potom sa všetko nesplnilo. 1025 01:20:00,142 --> 01:20:03,395 Pred smrťou sa o to pokúsil povedať niečo dôležité. 1026 01:20:03,395 --> 01:20:08,108 Škoda, že ten bastard mal tak ľahkú smrť. 1027 01:20:09,067 --> 01:20:12,279 Oblečte sa, vodič je čaká ťa dole. 1028 01:20:12,279 --> 01:20:16,283 Rádio: (verš) Žiadne ikony, nie Berďajev, žiadna technika „tretieho oka“, 1029 01:20:16,283 --> 01:20:20,120 zachránil by nás pred zlými ľuďmi, ktorí sa zmocnili ropy a plynu! 1030 01:20:20,120 --> 01:20:21,705 Reklamná služba "Ruského rádia". 1031 01:20:26,251 --> 01:20:28,086 A teraz najnovšie správy v „Ruskom rozhlase“. 1032 01:20:28,086 --> 01:20:30,589 Práve sme dostali a správa z Kremľa. 1033 01:20:30,589 --> 01:20:33,717 Prezident Jeľcin podpísal dekrét o prepustení vlády premiéra Kirijenka. 1034 01:20:33,717 --> 01:20:37,596 Nový premiér má ešte nebol schválený. 1035 01:20:37,596 --> 01:20:40,932 Dá sa povedať, že momentálne tam v Rusku nie je žiadna vláda. 1036 01:20:42,017 --> 01:20:42,893 Takže. 1037 01:20:42,893 --> 01:20:47,814 Babylen Vladimirovič, ako by mali ľudia žiť, ak neveria vôbec ničomu? 1038 01:20:49,566 --> 01:20:51,985 Ak máš dobré svedomie 1039 01:20:51,985 --> 01:20:56,072 vzdáte sa miesta stará dáma v metre, však? 1040 01:20:56,072 --> 01:21:00,118 No, to je pravda nášho života, však? 1041 01:21:01,244 --> 01:21:06,958 Ako sa hovorí: „Silný pomôž slabším, však? 1042 01:21:07,959 --> 01:21:09,586 A my hovoríme – nie. Ak vy silný - utláčať slabých. 1043 01:21:09,586 --> 01:21:12,798 Ak bohatí dáte chudobným. A my hovoríme - nie. 1044 01:21:12,798 --> 01:21:17,469 Chyť všetko a najmi si ochranku, aby boli peniaze v bezpečí. 1045 01:21:17,469 --> 01:21:19,471 Si ženatý, Nicholas. 1046 01:21:20,555 --> 01:21:24,351 Babylen Vladimirovič, a vziať si chlapa je v mojich nohaviciach! 1047 01:21:27,896 --> 01:21:30,649 - Možno naznačiť revolúciu? - Čo? 1048 01:21:32,651 --> 01:21:35,403 - Dobre, niečo ukážeme. - Ukáž čo? 1049 01:21:35,403 --> 01:21:38,865 No, niečo bežné, v takýchto prípadoch - "Labutie jazero". 1050 01:21:38,865 --> 01:21:40,826 Áno, úžasné! 1051 01:21:45,539 --> 01:21:50,585 Mimochodom, podľa predpovedí Ilyin, Rusko, aby oživilo autoritársky režim, 1052 01:21:50,585 --> 01:21:53,880 nacionalistické vo svojej nálade. Do chápeš čo to znamená? 1053 01:21:53,880 --> 01:21:55,882 Nie, nerozumiem. 1054 01:21:55,882 --> 01:22:00,512 Sme tretí Rím, ktorý povedzme je na Volge. 1055 01:22:00,512 --> 01:22:03,348 Preto naše celkové historické sebestačnosť. 1056 01:22:03,348 --> 01:22:04,808 a národnej dôstojnosti. 1057 01:22:04,808 --> 01:22:07,561 Áno, áno. to je pekne. 1058 01:22:07,561 --> 01:22:08,270 čo? 1059 01:22:08,270 --> 01:22:14,526 Pamätáš si toho Philothea? povedal, že "štvrtý už nebude"? 1060 01:22:14,526 --> 01:22:19,364 A Ježiš povedal: "A piť v ten deň." 1061 01:22:19,364 --> 01:22:21,324 A nepovedal, ktorý deň. 1062 01:22:21,324 --> 01:22:24,995 Tak pijeme každý deň, aby ste ten deň nezmeškali. 1063 01:22:27,205 --> 01:22:31,460 Prečo sa stále hneváš, málo ježibaba? Zatiaľ si nič nenavrhol. 1064 01:22:31,460 --> 01:22:34,838 A ja... navrhujem prípitok na tvoju počesť Marlen. 1065 01:22:34,838 --> 01:22:36,798 Pre tvoju tupú myseľ! 1066 01:22:39,718 --> 01:22:44,347 čo chceš? Čo? chceš? Prekliaty špión? 1067 01:22:44,347 --> 01:22:47,184 Si tvrdý chlap, však? 1068 01:22:47,184 --> 01:22:50,771 - Čo si povedal? čo si povedal? - Dobre, chlapci, upokojte sa! 1069 01:22:50,771 --> 01:22:53,023 - Ľahko, ľahko, ľahko! Daj preč ruky... 1070 01:22:53,023 --> 01:22:55,066 - Čo? - Upokojte sa! 1071 01:22:58,779 --> 01:23:00,572 Uvoľnite sa! Ticho! 1072 01:23:00,572 --> 01:23:08,455 - Ticho! - To je všetko! 1073 01:23:09,915 --> 01:23:11,875 Pekný výboj, čo? 1074 01:23:11,875 --> 01:23:13,585 Áno, je! 1075 01:23:13,585 --> 01:23:15,629 To je všetko. Ak pôjdeme, než prejdeme celú cestu. 1076 01:23:15,629 --> 01:23:20,258 Áno, mali by sme dať ľuďom predstavenie, potom zabudnú na všetko: 1077 01:23:20,258 --> 01:23:22,803 zabudnú na matky, na otcov, o práci, o manželkách. 1078 01:23:22,803 --> 01:23:26,056 A najdôležitejšia vec - zabudnú na vládu, však? 1079 01:23:26,056 --> 01:23:32,187 Mimochodom, dobrý boj môže nahradiť vládu. 1080 01:23:33,855 --> 01:23:37,526 Ale kto je taký tvrdý chlap? 1081 01:23:37,526 --> 01:23:41,071 - Čo? - Nič si nepochopil, však? 1082 01:23:41,071 --> 01:23:43,990 Môžeme si ho vytvoriť sami, však? 1083 01:23:43,990 --> 01:23:45,450 Áno, môžeme. Potrebujeme len obrázky. 1084 01:23:45,450 --> 01:23:49,287 Áno. Nakreslíme ho a potom my ak chceme, umiestni ho do Kremľa. 1085 01:23:53,750 --> 01:23:59,965 Pozeráme sa na chudáka, správne? Hovoríme: Ach, ja viem, on je klamár! 1086 01:23:59,965 --> 01:24:01,925 Videl som tento program v televízii - To je mafia. 1087 01:24:01,925 --> 01:24:06,763 Len mu daj 50 centov, aj keď je naozaj klamár! 1088 01:24:06,763 --> 01:24:09,683 Pane. Prečo vždy veríš v čom ti povie TV box? 1089 01:24:09,683 --> 01:24:12,602 Skutočná mafia je len pár chlapov 1090 01:24:12,602 --> 01:24:16,022 sedí pri joysticku a manipuluje s nami! 1091 01:24:16,022 --> 01:24:18,024 Neprevezmú. 1092 01:24:18,775 --> 01:24:21,611 Toto je Kolja - náš prototyp. 1093 01:24:21,611 --> 01:24:26,491 Kolja, potrebujeme ťa pre našu kampaň. 1094 01:24:26,491 --> 01:24:29,661 Nie som „Snickers“ I nepotrebujú žiadnu propagáciu. 1095 01:24:29,661 --> 01:24:31,496 - Meno, meno, meno. - Ivanov? 1096 01:24:31,496 --> 01:24:32,622 Naštve. 1097 01:24:32,622 --> 01:24:36,793 - Vasiliev? - Nie, Vasja Podberezovikov. 1098 01:24:36,793 --> 01:24:38,837 A čo Smirnov? 1099 01:24:38,837 --> 01:24:40,839 Dobré ruské meno, 1100 01:24:40,839 --> 01:24:45,510 a hlavne - popredná svetová značka. 1101 01:24:45,510 --> 01:24:48,096 Počas predvolebnej kampane 1102 01:24:48,096 --> 01:24:50,140 začíname s reklamou kampaň vodky Smirnoff, 1103 01:24:50,140 --> 01:24:52,893 ktoré pomôžu napadnúť mesto s transparentmi vodky Smirnoff. 1104 01:24:54,811 --> 01:24:59,941 Nozdry trochu úzkostlivý. Nie, nie, tu nie. 1105 01:25:01,151 --> 01:25:04,613 Pohyb musí byť sebavedomejší. Oveľa sebavedomejší ako v skutočnom živote. 1106 01:25:08,909 --> 01:25:11,661 Áno. A teraz to roztočte. 1107 01:25:11,661 --> 01:25:14,289 Nebojte sa, všetci problémy sa vyriešia. 1108 01:25:15,749 --> 01:25:19,169 Nebojte sa, všetci problémy sa vyriešia. 1109 01:25:19,169 --> 01:25:21,838 - Výborne. - Dobrý pohľad. Apollo. 1110 01:25:21,838 --> 01:25:22,923 Takmer hotovo. 1111 01:25:30,680 --> 01:25:33,433 Zdá sa, že útočník bol bývalý vojenský pilot Nikolaj Smirnov, 1112 01:25:33,433 --> 01:25:35,435 našli sme ho v aute... 1113 01:25:35,435 --> 01:25:37,395 Nicholas, prečo si sa začal biť? 1114 01:25:37,395 --> 01:25:39,231 Áno, tieto nemôžem vystáť škaredé byrokratické tváre. 1115 01:25:39,231 --> 01:25:41,733 Plánujete ísť do politika alebo sa možno bojíš? 1116 01:25:41,733 --> 01:25:44,361 Nehovor so mnou týmto spôsobom, samozrejme ze sa nebojim? 1117 01:25:44,361 --> 01:25:46,363 Komunistická strana zostáva lídrom. 1118 01:25:46,363 --> 01:25:51,493 Podľa nových údajov do 14 hodiny za to hlasovalo 24 % ľudí. 1119 01:26:13,098 --> 01:26:15,600 Pridajte mu fúzy a medailu. 1120 01:26:19,062 --> 01:26:21,273 Pridajte viac žien. 1121 01:26:21,273 --> 01:26:23,942 Sveta, pýtal som sa ťa nie volať v pracovnej dobe. 1122 01:26:26,570 --> 01:26:30,031 Prečo sa usmieva ako idiot? Odstráňte úsmev! 1123 01:26:30,031 --> 01:26:34,202 Moji priatelia, byť malý Sibírsky chlapec, ktorého som si nevedel predstaviť 1124 01:26:34,202 --> 01:26:39,666 že raz budem pri kormidlo takého obrovského kolosu. 1125 01:26:39,666 --> 01:26:43,962 Ale s tímom ako ja nie som bojí sa aj samotného diabla. 1126 01:26:47,591 --> 01:26:48,884 Neuveriteľné. 1127 01:26:48,884 --> 01:26:53,388 Ľudia by ani nepochopili, že to tak nie je Tampax, ktorý propagujeme; je to poplach a neistota. 1128 01:26:53,388 --> 01:26:59,102 A potom - bum! Smirnoff, jediný spôsob, ako zastaviť nevedomú úzkosť. 1129 01:26:59,102 --> 01:27:03,398 Si kurva génius, zlato. 1130 01:27:11,698 --> 01:27:12,741 - Dobrý deň. 1131 01:27:12,741 --> 01:27:15,368 Markovin, pozri sa rýchlo doľava. 1132 01:27:15,368 --> 01:27:17,329 Vieš čo to je? 1133 01:27:17,329 --> 01:27:20,749 Ach, to... nedávno mi povedal Azadovský. 1134 01:27:20,749 --> 01:27:25,003 Začali stavať stanicu protivzdušnej obrany tu. Včasné varovanie alebo niečo podobné. 1135 01:27:25,003 --> 01:27:28,507 Potom, viete, tam nezostal nikto, kto by varoval. 1136 01:27:29,466 --> 01:27:31,301 Čo je to za stanicu ideme si zavolat? 1137 01:27:31,301 --> 01:27:35,222 "Rastorguevo". Toto je klasika špinavá pivnica neďaleko Moskvy. 1138 01:27:35,222 --> 01:27:40,352 Leonid tu cez víkendy rád pije pivo. Takže vie naozaj oceniť to, čo v živote dosiahol. 1139 01:27:40,352 --> 01:27:45,565 Dobrý deň, ľudia! No, ako sa máš? 1140 01:27:45,565 --> 01:27:48,985 Dobre chlapci, vezmite si to. 1141 01:27:48,985 --> 01:27:52,489 Zlato, je tu niečo, čo chcem hovoriť s vami. Poď. 1142 01:27:52,489 --> 01:27:55,992 Dvaja moji bratia majú sa sem presťahoval z Jerevanu 1143 01:27:55,992 --> 01:27:57,828 a rozhodol sa založiť si živnosť. 1144 01:28:00,497 --> 01:28:05,544 Otvorili exkluzívny pohreb salón s prvotriednym servisom. 1145 01:28:05,544 --> 01:28:10,674 Len pre priateľstvo, napíš mi pre nich slušný slogan, 1146 01:28:10,674 --> 01:28:15,804 niečo, čo v skutočnosti bude dostať sa k cieľovej skupine. 1147 01:28:15,804 --> 01:28:17,722 Ako sa volá firma? 1148 01:28:17,722 --> 01:28:22,894 Rodinné meno. Bratia Debirsiánsky pohrebný salón. 1149 01:28:24,146 --> 01:28:28,358 budeš sa smiať, keď ti to poviem, ale oni už boli mal jedného z vašich známych ako klienta. 1150 01:28:29,943 --> 01:28:31,069 kto to je? 1151 01:28:31,069 --> 01:28:33,738 Bol to Khanin z Agentúra súkromného poradcu. 1152 01:28:37,534 --> 01:28:38,368 Niekto ho vytiahol. 1153 01:28:38,368 --> 01:28:39,828 kto to urobil? 1154 01:28:40,579 --> 01:28:43,373 Ponurý podnik. Niečo čo do činenia s diamantmi. 1155 01:28:43,373 --> 01:28:47,419 Dám si pivo, počkaj. 1156 01:28:47,419 --> 01:28:52,340 Tam som nazbieral pol litra predajňa zeleniny na stanici Kursk, 1157 01:28:52,340 --> 01:28:59,222 a hádajte, kto vstúpi obchod? Smirnov! Jeb na mňa... 1158 01:28:59,222 --> 01:29:03,977 Mal na sebe tento ošúchaný sivý kabát a a červená mohérová čiapka a v dohľade ani bodyguarda. 1159 01:29:03,977 --> 01:29:08,064 Na pravej strane mal len malú vydutinu vo vrecku, akoby tam mal svoju zbraň. 1160 01:29:08,064 --> 01:29:10,984 Stojím tam a čumím na on s mojimi ústami dokorán, 1161 01:29:10,984 --> 01:29:14,446 a on si všimol, dal mi a žmurkol a vyskočil z dverí. 1162 01:29:14,446 --> 01:29:17,949 Nahnevajte ma, eh, to veci, ktoré sa dejú... 1163 01:29:17,949 --> 01:29:21,495 Smirnov vyzeral ako normálny chlap. - "Vôľa ľudí"? 1164 01:29:25,081 --> 01:29:27,793 Poď, vysporiadaj sa s ním. 1165 01:29:29,085 --> 01:29:31,922 Chlapci, všetko je v poriadku. 1166 01:29:52,150 --> 01:29:57,030 DIAMANTY NIE SÚ NA VŽDY! THE BRATIA DEBIRSKÁ POHREBNÁ SALŇ. 1167 01:29:58,281 --> 01:30:01,785 "Diamanty sú, kurva, NIE navždy!" 1168 01:30:17,050 --> 01:30:20,929 - Priateľ môj, kto si? - "Vôľa ľudí". Ukľudni sa. 1169 01:30:20,929 --> 01:30:25,684 Zlato! Tatarsky! 1170 01:30:25,684 --> 01:30:30,772 Tatarsky to je "Vôľa ľudu"! 1171 01:30:45,537 --> 01:30:47,998 Aký je výber Ruska? 1172 01:30:47,998 --> 01:30:51,710 Rusko volí Smirnova! 1173 01:30:52,878 --> 01:30:54,713 Čo to robí hore nohami? 1174 01:30:56,548 --> 01:30:58,383 Dlhý príbeh. odkiaľ si? 1175 01:30:59,176 --> 01:31:02,012 To je tiež dlhý príbeh. 1176 01:31:03,764 --> 01:31:03,764 áno. 1177 01:31:03,764 --> 01:31:05,766 Baby, kde si? žiješ? 1178 01:31:07,225 --> 01:31:08,477 som nažive. 1179 01:31:08,477 --> 01:31:12,647 Dali sme im dobrú prácu a teraz ich pravdepodobne pošleme do väzenia. 1180 01:31:12,647 --> 01:31:15,233 Po výsluchu Azadovský sa smial ako besný! 1181 01:31:15,233 --> 01:31:19,029 Povedal, že si uvoľnil všetok jeho stres. 1182 01:31:19,029 --> 01:31:22,741 Nabudúce dostanete medailu spolu s Rostropovičom. 1183 01:31:22,741 --> 01:31:24,075 Mám ti poslať nejaké kolesá? 1184 01:31:24,075 --> 01:31:28,330 Nie, ďakujem, myslím, že pôjdem domov. Mám vystrelené nervy. 1185 01:31:28,330 --> 01:31:30,123 áno? Viem to pochopiť. 1186 01:31:30,123 --> 01:31:33,668 Daj sa do poriadku, Only zajtra nechoď neskoro - 1187 01:31:33,668 --> 01:31:35,879 máme veľmi dôležitú príležitosť. 1188 01:31:35,879 --> 01:31:39,466 Uvidíte zbierku Azadovského. Španielska sekcia. Zatiaľ na zdravie. 1189 01:31:41,426 --> 01:31:44,137 Takže ma berú ako škrečka. 1190 01:31:44,137 --> 01:31:46,640 - Čo? - To je jedno. 1191 01:31:48,642 --> 01:31:50,602 Počuj, máš nejaké z tých muchotrávok zostalo? 1192 01:31:51,478 --> 01:31:57,067 áno. Ale nezoberiem si žiadne so sebou. po tom, čo sa stalo naposledy... 1193 01:31:57,067 --> 01:31:58,276 Naozaj ma to mrzí. 1194 01:32:00,445 --> 01:32:02,072 Dám ti vodku. 1195 01:32:02,072 --> 01:32:06,910 Zjemňuje efekt. Môžu makať naštartujte si mozog, ak ich vezmete úhľadne. 1196 01:32:06,910 --> 01:32:10,956 Vieš, Andrej, ja nie chcem, aby to znelo sentimentálne, 1197 01:32:10,956 --> 01:32:12,958 ale dakujem velmi pekne! 1198 01:32:12,958 --> 01:32:14,417 načo? 1199 01:32:14,417 --> 01:32:17,462 Za to, že mi to niekedy dovolil žiť paralelný život. 1200 01:32:17,462 --> 01:32:20,257 Bez toho skutočné jeden by bol taký odporný! 1201 01:33:32,871 --> 01:33:34,873 No, kde je bohyňa? 1202 01:33:51,014 --> 01:33:55,060 Len zajtra nechoď neskoro - máme veľmi dôležitú udalosť. 1203 01:33:55,060 --> 01:33:58,021 Uvidíte Azadovského zber. Španielska sekcia. 1204 01:34:03,276 --> 01:34:05,237 - Prišiel? - Kde to sme? 1205 01:34:05,237 --> 01:34:09,366 V Ostankine. Je mi to ľúto zaviazané oči a všetko ostatné - 1206 01:34:09,366 --> 01:34:12,327 mali by ste pochopiť, že to je rituál. Tradície, jeb na ne. 1207 01:34:13,120 --> 01:34:15,122 Si vystrašený? 1208 01:34:15,122 --> 01:34:19,167 Nenechaj sa obťažovať ty, to je svinstvo. 1209 01:34:19,167 --> 01:34:23,130 Allia! Ukáž mu tu všetko. 1210 01:34:23,130 --> 01:34:26,007 Vrátim sa, musím mať slovo s pár ľuďmi. 1211 01:34:26,007 --> 01:34:29,052 Koho máš najradšej veľkí španielski umelci? 1212 01:34:32,180 --> 01:34:33,640 Velasquez. 1213 01:34:33,640 --> 01:34:38,562 Som blázon do starého satirika tiež. Dobré popoludnie, Farsuk Karlovic. 1214 01:34:38,562 --> 01:34:43,650 Je to Picasso. Keramické figúrka bežiacej ženy. 1215 01:34:43,650 --> 01:34:47,737 Táto socha bola kúpil za 17 miliónov dolárov. 1216 01:34:47,737 --> 01:34:49,656 A kde je skutočná socha? 1217 01:34:49,656 --> 01:34:52,576 No ak chceš pozri ako to vyzera, 1218 01:34:52,576 --> 01:34:55,662 katalóg sa skončil tam na tom stole. 1219 01:34:55,662 --> 01:34:59,458 Je to špička v dizajne. 1220 01:34:59,458 --> 01:35:02,544 Monetaristický minimalizmus. Hovoria bol vynájdený tu v Rusku. 1221 01:35:02,544 --> 01:35:03,086 Páči sa ti to? 1222 01:35:03,086 --> 01:35:06,756 Je to zaujímavé. Ale ja fakt tomu nerozumiem. 1223 01:35:06,756 --> 01:35:08,508 Potom vysvetlím. Urobte si prechádzku. 1224 01:35:08,508 --> 01:35:14,473 Aby som bol úprimný, potom, čo ste videli tieto obrázky raz - možno dvakrát - 1225 01:35:15,807 --> 01:35:17,726 čo nové uvidíš? 1226 01:35:17,726 --> 01:35:19,895 - Nič. - Presne tak. 1227 01:35:19,895 --> 01:35:23,815 Vrátime sa sem potom. Na trochu šampanského. 1228 01:35:23,815 --> 01:35:27,986 Držte hlavu dole: strop je tu nízky. 1229 01:35:48,799 --> 01:35:49,925 Prezliecť sa. 1230 01:35:52,969 --> 01:35:55,138 Poďme. 1231 01:35:55,347 --> 01:35:56,306 kde? 1232 01:35:56,306 --> 01:36:00,310 Nebojte sa, je to zhromaždenie. 1233 01:36:07,150 --> 01:36:12,030 Len na nás nezakysni, OK; nechoď ty mysliac si, že nie sme nič iné ako skupina sráčov. 1234 01:36:12,030 --> 01:36:13,865 Osobne som nemohol hodiť za toto všetko, 1235 01:36:13,865 --> 01:36:17,869 ale ak chcete byť v našom podnikania, bez toho sa nezaobídete. 1236 01:36:17,869 --> 01:36:19,871 Chodili ste niekedy do pionierskeho tábora? 1237 01:36:20,205 --> 01:36:22,082 - Jasné. - no, 1238 01:36:22,082 --> 01:36:23,250 Mali ste ten obchod? s Neptúnovým dňom? 1239 01:36:23,250 --> 01:36:25,377 Keď sa všetci ponorili do vody? - Áno. 1240 01:36:25,377 --> 01:36:29,464 No, len si myslíš, že je to takto ďalší deň Neptúna. Tradícia. 1241 01:36:29,464 --> 01:36:33,677 Príbeh sa opakuje raz tam bola táto staroveká bohyňa. 1242 01:36:33,677 --> 01:36:37,722 A dej hovorí, že bohovia boli tiež smrteľní 1243 01:36:37,722 --> 01:36:39,891 a nosili okolo seba ich smrť v ich vnútri, rovnako ako obyčajní ľudia. 1244 01:36:39,891 --> 01:36:43,937 Takže keď vypršal jej čas, aj táto bohyňa musela zomrieť; 1245 01:36:43,937 --> 01:36:45,105 a dosť prirodzene, tento nápad sa jej nepáčil. 1246 01:36:45,105 --> 01:36:48,358 Tak sa potom rozišla do vlastnej smrti 1247 01:36:48,358 --> 01:36:51,528 a jej časť ktorý nechcel zomrieť. 1248 01:36:51,528 --> 01:36:57,451 Stala sa zlatou - nie však len kov: v prenesenom zmysle. Nasleduješ ma? 1249 01:36:57,451 --> 01:36:59,578 Aby som to skrátila, stala sa vec, po ktorej túžia všetci ľudia. 1250 01:36:59,578 --> 01:37:02,539 Všetko zlato vo všeobecnosti. 1251 01:37:02,539 --> 01:37:06,710 A jej smrť sa stala týmto chromý pes s piatimi nohami 1252 01:37:06,710 --> 01:37:10,922 ktorý v tomto musel navždy spať vzdialená krajina na severe. 1253 01:37:10,922 --> 01:37:14,217 Tu je napravo, pozri on? Mám nohu namiesto bodnutia. 1254 01:37:14,217 --> 01:37:17,304 cital som nieco podobne. V a zbierka univerzitných článkov. 1255 01:37:17,304 --> 01:37:19,473 Aký bol článok o, však? Naša firma? 1256 01:37:19,473 --> 01:37:21,725 Nie, o pohanských bohoch. 1257 01:37:21,725 --> 01:37:26,730 Jedným z týchto bohov bol chromý pes Phukkup s piatimi nohami. 1258 01:37:27,898 --> 01:37:31,985 Tradícia hovorí, že spí niekde medzi snehom, 1259 01:37:31,985 --> 01:37:36,031 ale keď sa zobudí, zaútočí. 1260 01:37:36,031 --> 01:37:40,994 A kto je tento Phukkup? útoky v tomto článku? 1261 01:37:40,994 --> 01:37:47,209 Nie ktokoľvek a nič zvláštne - vo všeobecnosti všetko. 1262 01:37:48,794 --> 01:37:50,879 Všetko. 1263 01:37:50,879 --> 01:37:53,006 Ako teda nazývajú bohyňu? 1264 01:37:53,006 --> 01:37:55,091 Nič ju nevolajú. 1265 01:37:56,301 --> 01:38:00,347 Kedysi dávno oni zvykol ju volať Ištar. 1266 01:38:00,722 --> 01:38:04,309 A ten istý príbeh je aj s chromými pes. Ale vo všetkom ostatnom si mal pravdu. 1267 01:38:04,309 --> 01:38:10,440 Hádam chápete, že sme v Rusko má osobitnú zodpovednosť, 1268 01:38:10,440 --> 01:38:15,529 pretože tu spí pes. 1269 01:38:17,739 --> 01:38:20,951 Kľaknite si a odstráňte masku. 1270 01:38:30,210 --> 01:38:34,464 Ty si médium, 1271 01:38:36,716 --> 01:38:41,847 a ty si to posolstvo. 1272 01:38:43,056 --> 01:38:45,142 Čo je to za tekutinu? 1273 01:38:45,142 --> 01:38:47,394 Psia krv. 1274 01:38:47,394 --> 01:38:50,480 Verím, že nemusím vysvetliť symboliku? 1275 01:38:52,649 --> 01:38:58,447 Nie. Nie som idiot; ja som prečítať jednu alebo dve veci. čo ďalej? 1276 01:38:58,447 --> 01:39:02,409 Teraz sa musíte pozrieť do posvätného oka. 1277 01:39:03,368 --> 01:39:05,412 Neboj sa. 1278 01:39:05,412 --> 01:39:09,249 Cez toto oko bohyňa pozná svojho manžela; 1279 01:39:09,249 --> 01:39:14,045 a keďže už má a manžel, je to čistá formalita. 1280 01:39:14,045 --> 01:39:16,965 Pre Leonida je to prirodzené dosť napätý moment 1281 01:39:16,965 --> 01:39:20,927 keď sa pozerá niekto iný do posvätného oka, 1282 01:39:20,927 --> 01:39:25,932 ale zatiaľ to bolo v poriadku. Pokračuj. 1283 01:40:15,899 --> 01:40:17,943 čo je to? čo sa deje? 1284 01:40:20,112 --> 01:40:23,198 Už sa nič nedeje. 1285 01:40:23,198 --> 01:40:29,079 Už sa to stalo. 1286 01:40:29,913 --> 01:40:31,081 Ale prečo? 1287 01:40:31,081 --> 01:40:38,255 Pri posvätnom veštení v Predpovedala Atlanta 1288 01:40:38,255 --> 01:40:43,260 že u nás Ištar bude mať nového manžela. 1289 01:40:43,260 --> 01:40:46,430 Mali sme problémy s Azadovským na veky, 1290 01:40:46,721 --> 01:40:50,642 ale trvalo nám dlho, kým sme prišli na to kto by mohol byť nový manžel. 1291 01:40:50,642 --> 01:40:52,519 Všetko, čo sa o ňom hovorilo, bolo 1292 01:40:55,939 --> 01:40:58,066 že bol muž s názov mesta. 1293 01:40:59,151 --> 01:41:02,320 Rozmýšľali sme a rozmýšľali Hľadali sme to a potom zrazu 1294 01:41:02,320 --> 01:41:06,491 priniesli váš spis z prvej sekcie. 1295 01:41:06,491 --> 01:41:12,622 Všetko sa sčítava: ty si ten pravý, Babylen. 1296 01:41:12,622 --> 01:41:14,332 ja? 1297 01:41:14,332 --> 01:41:17,210 Ale prečo ja? 1298 01:41:17,210 --> 01:41:19,087 ja neviem. Opýtajte sa sami seba, že jeden. 1299 01:41:19,087 --> 01:41:21,256 Z nejakého dôvodu bohyňa si ma nevybrala. 1300 01:41:22,466 --> 01:41:24,426 Zaškrtia aj mňa časom? 1301 01:41:24,426 --> 01:41:27,596 No, to ide s prácou. 1302 01:41:27,596 --> 01:41:30,807 Hlavná vec je, že ak máte nejaké pochybnosti o čomkoľvek, stačí prísť ku mne. 1303 01:41:30,807 --> 01:41:32,058 A tu je prvá rada: 1304 01:41:33,059 --> 01:41:35,312 keď sa presťahujete do kancelárie Azadovského 1305 01:41:35,312 --> 01:41:40,317 zbaviť sa toho koberec znečistený kokaínom. 1306 01:41:42,527 --> 01:41:45,655 Farsuk Karlovich, povieš mi niečo, v dôvere? 1307 01:41:47,991 --> 01:41:50,160 Kto to všetko vlastne riadi? 1308 01:41:51,203 --> 01:41:53,205 Tu je druhá rada: 1309 01:41:53,205 --> 01:41:58,251 nestrkať nos - Tak zostaneš živým bohom dlhšie 1310 01:42:01,421 --> 01:42:06,343 A ak mám byť úprimný, neviem. Dokonca po všetkých tých rokoch, čo som v biznise. 1311 01:42:16,478 --> 01:42:17,395 čo je to? 1312 01:42:17,395 --> 01:42:22,317 3D skener. Najnovší model. Priniesli sme to len včera. 1313 01:42:23,485 --> 01:42:27,614 Podľa rituálu manžel veľkej bohyne musia byť digitalizované. 1314 01:42:27,614 --> 01:42:29,741 Poď sem! 1315 01:42:34,037 --> 01:42:38,208 neboj sa. To nie bolieť na skenovanie. Posaďte sa. 1316 01:42:38,959 --> 01:42:41,002 Chrbát by mal byť rovný. 1317 01:42:41,002 --> 01:42:44,089 To je vaša hlavná sviatostná funkcia. 1318 01:42:45,048 --> 01:42:50,095 Presne povedané, vaše 3-D modelom bude jej manžel, 1319 01:42:50,095 --> 01:42:54,224 a ty budeš... regent, predpokladám. 1320 01:42:54,224 --> 01:42:56,601 Nebojte sa, ide o kalibráciu. 1321 01:42:57,769 --> 01:42:59,896 - Farsuk Karlovič. - Áno? 1322 01:42:59,896 --> 01:43:02,107 počuli ste už o vtákovi Semurgovi? 1323 01:43:02,107 --> 01:43:05,318 Nie. Čo je to za vtáka? 1324 01:43:05,318 --> 01:43:08,530 Bola tam orientálna báseň, 1325 01:43:08,530 --> 01:43:10,740 Sám som to nečítal, len o tom počul. 1326 01:43:10,740 --> 01:43:13,952 Asi ako tridsať vtákov odletelo hľadať svojho kráľa Semurga 1327 01:43:15,078 --> 01:43:19,124 a potom, po všetkých druhoch rôznych testy, na samom konci sa ucili 1328 01:43:19,124 --> 01:43:23,295 že slovo "Semurg" znamená „tridsať vtákov“. 1329 01:43:23,295 --> 01:43:24,463 Takže? 1330 01:43:24,463 --> 01:43:28,592 Len som si myslel, možno 1331 01:43:28,592 --> 01:43:31,720 tá generácia, ten, ktorý si vybral Pepsi... 1332 01:43:31,720 --> 01:43:36,975 Pomyslel som si: ten pes s piatimi nohami - možno sme všetci spolu? 1333 01:43:36,975 --> 01:43:40,103 A teraz sme v tom všetci útok, tak nejako. 1334 01:43:40,729 --> 01:43:44,441 Dobre, teraz počkaj stále a nežmurkaj. 1335 01:43:45,692 --> 01:43:48,862 - Pripravený? - Pripravený. 1336 01:44:07,297 --> 01:44:12,385 Skláňam sa pred živým bohom. 1337 01:44:33,198 --> 01:44:37,244 - Dobrý deň? - Dobrý deň! 1338 01:44:37,244 --> 01:44:39,371 Alla: Skláňam sa pred živým bohom. 1339 01:44:39,371 --> 01:44:41,373 Aké sú vaše pokyny na dnes, šéfe? 1340 01:44:41,373 --> 01:44:43,291 Zatiaľ žiadne. 1341 01:44:46,878 --> 01:44:51,007 Aj keď, viete čo. alla, pár ich predsa len bude. 1342 01:44:51,007 --> 01:44:55,303 Po prvé, zaberajte koberec v kancelárii - Mám toho dosť. 1343 01:44:56,179 --> 01:45:00,225 Po druhé, uistite sa, že od dnešného dňa 1344 01:45:00,225 --> 01:45:02,269 nie je nič iné ako Coca-Cola v bufete žiadna Pepsi. 1345 01:45:02,269 --> 01:45:06,022 Po tretie, Malyuta nie pracovať pre nás viac. 1346 01:45:06,022 --> 01:45:07,190 prečo? 1347 01:45:07,190 --> 01:45:10,402 Pretože je asi taký užitočný k nám ako piata noha psovi. 1348 01:45:10,402 --> 01:45:14,531 Jediné, čo robí, je kaziť iným ľuďom scenáre, a potom sa mazuma musí vrátiť späť. 1349 01:45:14,531 --> 01:45:18,618 A ty, Alla, pamätaj: ak niečo poviem, 1350 01:45:18,618 --> 01:45:21,621 nepýtaš sa "prečo?", ty len si to poznačte. sleduješ? 1351 01:45:21,621 --> 01:45:22,414 áno. 1352 01:45:22,414 --> 01:45:24,124 To je potom v poriadku. 1353 01:45:30,380 --> 01:45:32,591 A ešte jedna vec, Úplne som zabudol: 1354 01:45:32,591 --> 01:45:34,718 Áno, počúvam. 1355 01:45:34,718 --> 01:45:37,929 Postarajte sa o Rostropoviča. 1356 01:45:38,557 --> 01:45:42,812 Objavil sa 3-D dvojník Babylen Tatarsky časy na obrazovke bez čísla, 1357 01:45:42,812 --> 01:45:47,107 ale sám Tatarský rád som si to pozrel znova 1358 01:45:47,107 --> 01:45:50,402 niekoľko pások. 1359 01:45:52,905 --> 01:45:58,869 Tam sú vo veľkom strachu, For Boh je so spravodlivým pokolením! 1360 01:45:58,869 --> 01:46:03,749 Boli tam vo veľkom strachu; pre Boha je v pokolení spravodlivých. 1361 01:46:03,749 --> 01:46:05,960 Verš zo žalmu 14. 1362 01:46:05,960 --> 01:46:07,169 Veľmi málo ľudí to tušilo 1363 01:46:07,169 --> 01:46:10,464 že to bola reklama kampaň vytvorená pre "Pepsi-Cola" 1364 01:46:10,464 --> 01:46:14,176 vynájdený tatarským wowrizmom reklamná technológia. 1365 01:46:14,176 --> 01:46:17,847 americkí radikálni fundamentalisti 1366 01:46:17,847 --> 01:46:22,017 dupot v zúrivosti na plechovku Pepsi-Cola, ako symbol liberalizmu. 1367 01:46:22,643 --> 01:46:26,772 V súlade s cárovou vôľou 1368 01:46:27,314 --> 01:46:32,194 Popravte Stenka Razina ako zlodeja! 1369 01:46:32,194 --> 01:46:36,740 Mnohí si ešte pamätajú vzhľad z Babylenu Tatarsky ako Stenka Razin 1370 01:46:36,740 --> 01:46:39,410 v monumentálnej reklame šampónu Head and Shoulders. 1371 01:46:39,410 --> 01:46:41,620 No, Stenka? 1372 01:46:41,620 --> 01:46:48,210 Prečo hodíš perzskú princeznú cez palubu? 1373 01:46:50,880 --> 01:46:53,257 Hovoríte perzský? 1374 01:46:54,800 --> 01:46:57,470 a nazvala ma kozou s lupinami! 1375 01:46:57,470 --> 01:47:01,807 Lupiny naozaj padajú z tvojej hlavy, bastard! 1376 01:47:06,729 --> 01:47:12,234 Nemá cenu plakať nad stratenými vlasmi, ak si stratil hlavu. Hlava a ramená. 1377 01:47:12,234 --> 01:47:15,488 slávna reklama na Moskvu sieť obchodov Gap, 1378 01:47:15,488 --> 01:47:19,825 v ktorom sa objavil Tatarsky spolu s jeho zástupcom Morkovinom, 1379 01:47:21,076 --> 01:47:24,330 Afganistan bol ťažší 1380 01:47:26,957 --> 01:47:31,337 3-D dvojník Babylen Tatarsky zúčastňoval sa na politickom živote. 1381 01:47:32,963 --> 01:47:38,469 „FSB plánovala uniesť brata známeho podnikateľa“. 1382 01:47:38,469 --> 01:47:41,889 Objavil sa na pohrebe televízneho komentátora 1383 01:47:41,889 --> 01:47:44,141 Farsuk Karlovich Farseikin, 1384 01:47:44,141 --> 01:47:48,604 ktorý bol udusený žltým švihadlom za zvláštnych okolností v Sandunovského kúpeľoch. 1385 01:47:51,674 --> 01:47:55,136 Jeho slogan pre „American Express“ sa stali súčasťou histórie reklamy: 1386 01:47:55,136 --> 01:47:58,723 „Svet je miesto kde sa obchod stretáva s peniazmi." 1387 01:48:04,261 --> 01:48:09,766 Ale jeho veľmi obľúbený bol videoklip pre Tuborg, 1388 01:48:09,766 --> 01:48:13,603 ten - ako jeho tajomník alla hovorievala šeptom - 1389 01:48:13,603 --> 01:48:16,298 čo by mu vohnalo slzy do očí, 1390 01:48:16,498 --> 01:48:18,876 Clip neprešiel testom wow, 1391 01:48:18,876 --> 01:48:21,879 a nikdy nebol uvedený v televízii. 1392 01:48:21,879 --> 01:48:23,922 Stop. Nemám rád svoje oči? 1393 01:48:24,506 --> 01:48:25,716 prečo? 1394 01:48:25,716 --> 01:48:28,052 Moje oči nie sú veselé dosť. Urobte niečo. 1395 01:48:29,261 --> 01:48:32,639 Oh, to je iný príbeh. A úsmev o niečo väčší. 1396 01:48:32,639 --> 01:48:36,060 Áno, väčšie. To je všetko. 1397 01:48:36,060 --> 01:48:38,354 Nerobíme reklamu na produkt, 1398 01:48:38,354 --> 01:48:41,732 propagujeme ľudské šťastie. 1399 01:48:48,816 --> 01:48:51,736 Život je osamelá cesta 1400 01:48:51,736 --> 01:48:54,072 pod páliacim slnkom alebo pri vtedy nádche. 1401 01:48:55,406 --> 01:48:57,533 Často cesta, po ktorej kráčame vedie nikam. 1402 01:48:57,533 --> 01:49:00,703 a nikto nevie kde smrť číha. 1403 01:49:01,371 --> 01:49:05,666 Pamätajúc na toto, všetko v svet sa zdá byť prázdny a nezmyselný. 1404 01:49:05,666 --> 01:49:08,252 A potom - osvietenie. 1405 01:49:09,420 --> 01:49:12,548 Tuborg - byť pripravený na všetko!